கிரிம் பிரதர்ஸ், மிக மோசமான கதைகள்

ஒரு காலத்தில், விசித்திரக் கதைகள் இப்போது இருப்பது போல் அழகாக இல்லை.

அம்மாவும் அப்பாவும் அன்பே - ஒரு தீய மாற்றாந்தாய் அல்ல - ஹன்சலையும் கிரெட்டலையும் காட்டிற்கு வெளியே அழைத்துச் சென்று பட்டினி கிடக்க விட்டு விடுங்கள். லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் பிக் பேட் ஓநாய்க்கு ஸ்ட்ரிப்டீஸ் செய்கிறார். சிண்ட்ரெல்லாவின் வளர்ப்பு சகோதரிகள் கண்ணாடி ஸ்லிப்பரில் சிதைந்த ஸ்டம்புகளை வலுக்கட்டாயமாக தங்கள் கால்களின் பாகங்களை வெட்டினர்.

ஆ, குழந்தைப் பருவம். ஆ, பிரதர்ஸ் கிரிம்.

ஜேர்மன் உடன்பிறப்புகள் மற்றும் நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் குழந்தைகளுக்கான கதைகள் மற்றும் வீட்டுக் கதைகளின் முதல் தொகுதியை வெளியிட்டு 200 ஆண்டுகள் ஆகின்றன, மேலும் இது அறிஞர் மரியா டாடரின் புத்தகத்தில் தெளிவாகிறது. சிறுகுறிப்பு சகோதரர்கள் கிரிம், இந்த வாரம் இருநூறாவது ஆண்டுக்காக வெளியிடப்பட்டது, விசித்திரக் கதைகளின் நவீன கதைகள் மென்மையாகிவிட்டன.

டாடர், விசித்திரக் கதை தொகுப்புகளின் மூத்த ஆசிரியர் மற்றும் ஹார்வர்டில் உள்ள நாட்டுப்புறவியல் மற்றும் தொன்மவியல் மற்றும் ஜெர்மானிய மொழிகள் மற்றும் இலக்கியங்களின் பேராசிரியர் ஜான் எல். லோப், 1857 இன் ஏழாவது மற்றும் இறுதிப் பதிப்பான டேல்ஸில் சேர்க்கப்பட்ட 210 கதைகளில் 52 கதைகளை அழகாக விளக்கப்பட்ட இந்த பதிப்பிற்குத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார். அதில், (அ) விசித்திரக் கதைகளில் தேவதைகள் அதிகம் இல்லை, (ஆ) ஒரு காலத்தில் மனிதர்கள் வாக்கியங்களை உருவாக்கும் அளவுக்கு பழமையானது, (இ) இவை கதைகள் என்று முதலில் புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார். டக்-இன் நேரத்தில் டைக்குகளுக்கு.

இவை பெரியவர்கள் மற்றும் பல தலைமுறை பார்வையாளர்களிடையே நெருப்புப் பகுதியைச் சுற்றி சொல்லப்பட்ட கதைகள் அல்லது சுழல், நெசவு அல்லது பழுதுபார்க்கும் கருவிகளின் தாளங்கள், டாடர் கூறுகிறார். புத்தகத்தில் உள்ள ஒரு கட்டுரையில், சதிகள் இரக்கமற்ற ஆக்கிரமிப்பு, கொடூரமான மிருகத்தனம் மற்றும் கொடிய விரோதம் ஆகியவற்றால் நிறைந்திருப்பதாக அவர் கூறுகிறார்.

செனெகா ஏரி மாநில பூங்கா மெரினா

மேலும், செக்ஸ். ராபன்ஸல் முதன்முதலில் இளவரசனுக்காக தன் தலைமுடியை இறக்கியபோது, ​​​​பெண் என்று சொல்லலாம் உண்மையில் அவள் முடியை கீழே விடு.

இந்தக் கதைகள் எதற்கும் உறுதியான பதிப்பு எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் அவை உலகெங்கிலும் உள்ள வாய்வழி மரபுகளிலிருந்து உருவாகின்றன, மேலும் கதாபாத்திரங்கள் தனிநபர்களைக் காட்டிலும் அதிக தொன்மையானவை.

சிண்ட்ரெல்லாவை, நன்கு சுத்தம் செய்யும் நல்லொழுக்கமுள்ள வீட்டுப் பணிப்பெண்ணைக் கவனியுங்கள். அவர் கந்தல் மற்றும் மோசமான நிலையில் இருந்து செல்வத்திற்கு செல்லும் மிகச்சிறந்த அப்பாவி, துன்புறுத்தப்பட்ட கதாநாயகி, டாடர் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் அறியப்பட்ட ஒவ்வொரு கலாச்சாரத்தாலும் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவர்.

அவளுக்கும் குறைந்தது 1,200 வயது இருக்கும்.

அவள் முதன்முதலில் அறியப்பட்ட தோற்றத்தில் யே-ஹ்சியன் என்று அழைக்கப்படுகிறாள், இது ஏறக்குறைய A.D. 850 க்கு முந்தைய சீனக் கதை. (அழகான இளவரசனுக்குப் பதிலாக, அவளுடைய மீட்பர் 10 அடி நீளமுள்ள மீன். பிராய்ட் நேசித்தேன் இது.)

கிரிம் சகோதரர்களின் கதைகளுக்கு ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பே, பிரான்சின் கதைகள் சார்லஸ் பெரால்ட் அவரது மிகவும் பிரபலமானவற்றில் அவளையும் சேர்த்தார் தாய் வாத்து கதைகள், அவளை செண்ட்ரில்லன் என்று அழைப்பது. அடுப்பின் சாம்பலில் அவள் தூங்க வேண்டியிருந்ததால், கிரிம்ஸ் அவளுக்கு அசென்புட்டெல் என்று பெயரிட்டார். 1893 வாக்கில், அறியப்பட்ட சிண்ட்ரெல்லா கதைகளின் தொகுப்பு 345 பதிப்புகளைக் கண்டறிந்தது.

இன்று கணக்கே இல்லை.

வால்ட் டிஸ்னியின் ஐகானிக் பதிப்பு, ரோட்ஜர்ஸ் மற்றும் ஹேமர்ஸ்டீனின் இசை, ரீமேக்குகள் மற்றும் தொடர்ச்சிகள் உள்ளன. கொரிய திகில் படம் சிண்ட்ரெல்லா உள்ளது; சிண்ட்ரெல்லா 2000, 1970 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஒரு பாலியல் சுரண்டல் படம்; மற்றும் சிண்டர்எல்மோ, எள் தெரு எடுத்து. பின்னர் நவீன மறுபரிசீலனைகள் உள்ளன, பெயரை மாற்றுகின்றன ஆனால் கதை வரி அல்ல: வேலை செய்யும் பெண், அழகான பெண், எவர் ஆஃப்டர், மன்ஹாட்டனில் பணிப்பெண்.

கதையின் இந்த பெருக்கம் ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம் காரணமாக சிறிய பகுதியாக இல்லை.

கற்றறிந்த பின்னணியில் இருந்து கல்வியாளர்கள், அவர்கள் எழுத்தறிவற்ற விவசாயிகளிடமிருந்து வாய்வழிக் கதைகளைச் சேகரிக்கத் தொடங்கினார்கள். இது ஒரு அறிவார்ந்த முயற்சியாக இருக்க வேண்டும், அவர்கள் கூறியது ஜேர்மன் கதைகளை தொழில்மயமாக்கலை ஆக்கிரமிப்பதில் இருந்து பாதுகாக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஜோடி பெரும்பாலும் எழுதப்படாத கிராமவாசிகளுக்கு கதைகளை வரவு வைத்தாலும், பின்னர் அவர்களின் பல ஆதாரங்கள் உண்மையில் அவர்களின் நண்பர்கள் மற்றும் சகாக்கள் என்று வெளிப்பட்டது, பன்றிகளை சாய்க்கும் போது ஸ்னோ ஒயிட் பற்றி ஒரு கிராமத்து வீட்டில் மோசடி இல்லை.

ஒரு வருட இடைவெளியில் பிறந்த சகோதரர்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தனர். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் எதிர்கொள்ளும் மேசைகளில் பணிபுரிந்தனர் மற்றும் அவர்களது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரே வீட்டில் வாழ்ந்தனர். வில்ஹெல்ம் மட்டுமே திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர்கள் நாட்டுப்புறக் கதைகள், பாடல்கள், பாலாட்கள் மற்றும் மொழி ஆய்வுகளை சேகரித்து வெளியிடுவதில் அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தனர்.

1812 ஆம் ஆண்டில் கதைகளின் முதல் தொகுதியை வெளியிட்டபோது அவர்கள் இன்னும் 20களின் பிற்பகுதியில் இருந்தனர். சகோதரர்களைப் பொறுத்தவரை, இவை பேகன் நாட்களில் இருந்து பெறப்பட்ட பண்டைய தொன்மங்களின் கடைசி எதிரொலிகளாகும். அவர்கள் அவர்களை அணிவகுப்பு அல்லது விசித்திரக் கதைகள் என்று அழைத்தனர், மேலும் அவை மிருகத்தனமாக இருக்கலாம்.

அஸ்சென்புட்டேல் இறுதியாக தனது இளவரசரை மணந்தபோது, ​​அவளது தோளில் இருக்கும் புறாக்கள் அவளது மாற்றாந்தாய்களின் கண்களைக் குத்துகின்றன. சகாப்தத்தின் கதைகள் மோசமானதாக இருக்கலாம் (லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டின் ஃபிரெஞ்ச் பதிப்பு, அங்கு அவர் அனைத்து துருவ நடனக் கலைஞராகவும் செல்கிறார்) அல்லது குழந்தைகள் எப்படி ஒருவருக்கொருவர் கசாப்புக்காரராக விளையாடினார்கள் என்பது போன்ற பயங்கரமானதாக இருக்கலாம்.

க்ரிம் சகோதரர்களின் முதல் பதிப்பிலும் இந்த இருநூறாண்டுப் பதிப்பிலும் மட்டும் சேர்க்கப்பட்டுள்ள இந்த ஒன்-பேஜர், இறைச்சிக் கடையில் பன்றியைப் போல் ஒரு உடன்பிறப்பு தனது சகோதரனின் கழுத்தை எப்படி கத்தியால் வெட்டுகிறான் என்பதைச் சொல்கிறது. கோபமடைந்த அவர்களின் தாய், அவனது சகோதரனின் கழுத்தில் இருந்து கத்தியை எடுத்து அவனது இதயத்தில் அமிழ்த்துகிறாள்.

பெரியவர்களுக்கான கதைகள் என்ற தலைப்பில் இங்கே சேர்க்கப்பட்டுள்ள தி ஜூவ் இன் தி பிராம்பிள்ஸ் போன்ற கதைகளும் அப்பட்டமாக யூத எதிர்ப்புக் கதைகளாக இருக்கலாம்.

வெளியிடப்பட்டதும், கதைகள் 1823 இல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புடன் மெதுவாக ஆனால் சீராக பிரபலமடையத் தொடங்கின. சகோதரர்கள் சக அறிஞர்களின் பார்வையாளர்களை எதிர்பார்த்தனர். பெற்றோர்கள் குழந்தைகளுக்கு அவற்றைப் படிக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்ததும் அவர்கள் பதற்றமடைந்தனர் - ராபன்ஸல் கோபுரத்தில் ப்ரீகர்ஸ்! - மேலும் அவர்கள் குழந்தைகளுக்காக 50 கதைகள் கொண்ட சுருக்கப்பட்ட பதிப்பை வெளியிட்டனர்.

மேலும் ஆறு பதிப்புகள் மற்றும் 40 ஆண்டுகளில், அவர்கள் கதைகளில் இருந்து பாலினத்தை மீண்டும் எழுதினார்கள், உரைநடையை மெருகூட்டினார்கள், மேலும் ஒரு காலத்தில் வாய்மொழி கதைகளை சாகசம், மாயாஜாலம், கொடூரம் மற்றும் வீரம் ஆகியவற்றின் இலக்கியச் செழுமைகளை அதிக அளவில் உருவாக்கினர். மாற்றாந்தாய்கள் அடிக்கடி வில்லனாகச் செருகப்பட்டனர் (அம்மாக்களைக் கவர்ந்து விடுகிறார்கள்), யாரும் உடலுறவு கொள்ளவில்லை (குறைந்தபட்சம் கதையில்) மற்றும் சிறிய கசாப்புக் கதை - சரி, அது முற்றிலும் கைவிடப்பட்டது.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கதைகள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன. இது இலக்கியத்தின் ஒரு புதிய நியதியை நாடகமாக்கியது - குழந்தைகளுக்கான கதைகள், குழந்தை பருவத்தின் அனைத்து பயங்கரங்களையும், விஷ ஆப்பிள்கள், மந்திர மந்திரங்கள், பேசும் ஓநாய்கள் மற்றும் நிழல்களில் பதுங்கியிருக்கும் நரமாமிசங்கள் நிறைந்த குறுகிய, கூர்மையான கதைகளாக அமைக்கப்பட்டன.

இது உண்மையில் குழந்தைகளின் கற்பனை இலக்கியத்தின் ஆரம்பம் என்கிறார் டாடர். ஹாக்வார்ட்ஸ் நூலகத்தில் நீங்கள் காணக்கூடிய புத்தக வகை.