மார்க் ஆடம்ஸ் எழுதிய மச்சு பிச்சுவில் வலதுபுறம் திரும்புங்கள், இது பெருவியன் வரலாற்று தளத்தைப் பற்றிய ஒரு பயண புத்தகம்.

நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, யேல் பல்கலைக்கழக வரலாற்றில் இளம் விரிவுரையாளர் ஹிராம் பிங்காம், அந்த நேரத்தில் ஒரு வரலாற்று, உண்மையில் வீரம் என்று கொண்டாடப்பட்டதை, அதன் உச்சக்கட்டத்தில், மார்க் ஆடம்ஸ் குறிப்பிடுவது போல், பெருவியன் ஆண்டிஸ் வழியாக ஏறினார். முற்றிலும் மகிழ்ச்சிகரமான புத்தகம் , அவர் வடிவியல் சிறப்பைக் கடந்து தடுமாறினார் மச்சு பிச்சு . அன்றைய மிகச்சிறந்த ஆய்வாளர்களில் ஒருவராக அந்த நேரத்தில் கௌரவிக்கப்பட்டார் - இது பியரி மற்றும் ஸ்காட் மற்றும் அமுண்ட்சென் ஆகியோரின் நாள் என்பதை நினைவில் வையுங்கள் - மச்சு பிச்சு பல ஆண்டுகளாக அறியப்பட்டதால், அவர் தனது பளபளப்பை ஒரு நல்ல ஒப்பந்தத்தை இழந்தார். பல பெருவியர்களுக்கு அவர் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பும், கடந்த ஆண்டு இறுதி வரை யேல் பிடிவாதமாக மறுத்ததன் காரணமாகவும், அவர் எடுத்துச் சென்ற நூற்றுக்கணக்கான பழங்காலப் பொருட்களை பெருவிற்குத் திருப்பி அனுப்பினார்.

நியூயார்க்கில் உள்ள பத்திரிகை ஆசிரியரான ஆடம்ஸுக்கு, பிங்காமின் கதையின் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு ஒரு சிறந்த கதையின் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது: ஹீரோ சாகசக்காரர் வில்லத்தனமான மோசடியாக அம்பலப்படுத்தப்பட்டார். யேலில் உள்ள பிங்காமின் மிகப்பெரிய ஆவணங்களை ஆராய்ந்த அவர், திருத்தப்பட்ட பதிப்பு பரிந்துரைத்ததை விட பிங்காம் மிகவும் சிக்கலான (மற்றும் சுவாரசியமான) உருவம் என்பதை உணர்ந்தார், மேலும் அவர் பெருவிற்குச் சென்று பிங்காமின் படிகளைத் திரும்பப் பெற விரும்பினார்: பிங்காமின் தேடல் ஒரு புவியியல் துப்பறியும் கதை. லாஸ்ட் சிட்டி ஆஃப் தி இன்காவைத் தேடும் முயற்சியாகத் தொடங்கியது, ஆனால் இதுபோன்ற ஒரு அற்புதமான கிரானைட் நகரம் ஏன் இவ்வளவு அற்புதமான இடத்தில் கட்டப்பட்டது என்ற மர்மத்தைத் தீர்க்கும் அனைத்து நுகர்வு முயற்சியாக வளர்ந்தது: ஒதுங்கிய மலை முகட்டில் உயரமானது. ஆண்டிஸ் அமேசானை சந்திக்கும் மூடுபனி மிதவெப்ப மண்டலம். பிங்காம் இறந்து ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வழக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. வலுவான கால்கள் மற்றும் பெரிய அளவிலான விடுமுறை நேரத்தைக் கொண்ட எவரும் பரிசோதிக்க துப்புக்கள் இன்னும் இருந்தன.

எனவே ஆடம்ஸ் பெருவுக்குச் சென்று, பரிந்துரைக்கப்பட்ட 50களில் ஆஸ்திரேலியரான ஜான் லீவர்ஸுடன் தொடர்பு கொண்டார். . . தென் அமெரிக்காவின் சிறந்த வழிகாட்டிகளில் ஒருவராக. ஆடம்ஸ் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி முதலில் ஒப்புக்கொள்வார், அனுபவம் வாய்ந்த வழிகாட்டி இல்லாமல் அவர் திட்டத்தை மேற்கொண்டிருக்க முடியாது. அவர் ஒரு பெருவியனைத் திருமணம் செய்துகொண்டு, அடிக்கடி லீமாவுக்குச் சென்றிருந்தாலும், அவர் ஒருபோதும் வேட்டையாடவில்லை அல்லது மீன்பிடித்ததில்லை, மலை பைக் வைத்திருக்கவில்லை, துப்பாக்கி முனையில் கட்டளையிட்டால் தீக்குச்சிகள் இல்லாமல் நெருப்பை மூட்ட முடியாது. அவரது சுய உருவப்படம் புத்துணர்ச்சியூட்டும் நேர்மையானது:

மிஸ்டர் டிராவல் கையை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? அவர் காட்டெருமைகளை வேட்டையாட பறப்பது போன்ற உடையணிந்து சர்வதேச விமான நிலையங்களில் பயணிக்கும் சக மனிதர் - டஜன் கணக்கான பாக்கெட்டுகளுடன் கூடிய சட்டை, ஷார்ட்ஸாக ஜிப் செய்யும் சொட்டு-உலர்ந்த பேன்ட், ஒரு ட்விஸ்டர் வீசினால் கன்னத்தின் கீழ் இறுக்கமாக இழுக்கப்பட்ட நெகிழ் தொப்பி. சாமான்கள் உரிமைகோரல் பகுதி. இவை அனைத்தும் நான் அணிந்திருந்ததை சரியாக விவரிக்கிறது. என்னுடைய மைக்ரோஃபைபர் பவானா உடைக்கும் [பெருவியன்] மிட்டாய்ப் பைகளுக்கும் இடையில், நான் ஹெமிங்வேயைப் போல தந்திரமாக இருந்திருக்கலாம்.

அவர் விளையாட்டாக இருந்தார், எனவே அவர் லீவர்ஸுடன் குஸ்கோவிலிருந்து புறப்பட்டார், மேலும் ஒரு பழம்பெரும் பெருவியன் கழுதை ஓட்டுநர், ஒரு சிறிய சமையல்காரர், ஒரு அரை டஜன் கோவேறு கழுதைகள் மற்றும் அவற்றை ஓட்ட ஒரு ஜோடி தோழர்களுடன் சென்றார். காலை உணவின் போது லீவர்ஸ் கோடிட்டுக் காட்டியபடி, மலையேற்றம் சமாளிக்கக்கூடியதாக இருந்தது: எனது தோராயமான கணக்கீடுகளின்படி சுமார் நூறு மைல்கள் நடைபயிற்சி. ஜான் விவரித்த ஒலியிலிருந்து, நாங்கள் வடக்கே சென்று, மலைகளை வெட்டி, காடுகளை விட்டு விட்டு, குஸ்கோவை நோக்கி இரட்டிப்பாக திரும்புவோம். பெரிய முடிவிற்கு, நாங்கள் ஆற்றை பின்தொடர்ந்து மச்சு பிச்சுவில் வலதுபுறம் திரும்ப வேண்டும். இந்த கடைசிப் பகுதி, ஒரு இனிமையான மதியம் உலா, சில மணிநேரங்களைக் கொன்று இரவு உணவிற்கான பசியை உண்டாக்குவது போல் இருந்தது.

உலகின் மிக அழகான ஆனால் கரடுமுரடான சில நிலப்பரப்புகளின் வழியாக நடைபயிற்சி - நடைபயணம் மற்றும் ஏறுதல் போன்ற உடல் ரீதியான கடினத்தன்மையின் காரணமாக, அதை விட கணிசமாக சவாலானது என்று சொல்லத் தேவையில்லை. அவருக்கு முன் மற்றவர்கள், ஆடம்ஸ் இன்கா வரலாற்றின் நம்பமுடியாத சிக்கலான சிக்கலை அவிழ்க்க முயன்றார். இன்கா வரலாற்றில் உள்ள புனைகதைகளிலிருந்து உண்மையைப் பிரிப்பது சாத்தியமற்றது என்று அவர் எழுதுகிறார், ஏனென்றால் கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து ஆதாரங்களும் இன்கா பேரரசர்களால் தங்கள் சொந்த வீரப் பாத்திரங்களை முன்னிலைப்படுத்த ஏற்கனவே சரிபார்க்கப்பட்ட கதைகளின் ஸ்பானிஷ் கணக்குகள். அரபு மொழியில் வெளியிடப்பட்ட சதாம் ஹுசைனின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சுயசரிதைகளின் அடிப்படையில் டிக் செனியால் எழுதப்பட்ட நவீன ஈராக்கின் வரலாற்றை கற்பனை செய்து பாருங்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனையைப் பற்றி நீங்கள் சில யோசனைகளைப் பெறுவீர்கள்.

இன்கா வரலாற்றைக் கண்டறிவது கடினம் மட்டுமல்ல, மச்சு பிச்சுவே ஒரு நீடித்த மர்மம். இந்த அசாதாரணமான கல் கட்டிடங்கள் ஏன் முதலில் கட்டப்பட்டன என்பதை யாராலும் சரியாகச் சொல்ல முடியாது என்று ஆடம்ஸ் எழுதுகிறார். அது ஒரு கோட்டையா? சூரிய கோவிலா? உண்மையிலேயே விரிவான களஞ்சியமா? நான்காவது பரிமாணத்திற்கான ஆன்மீக நுழைவாயில், வேற்று கிரக கற்களால் கட்டப்பட்டதா? பிங்காம் மட்டுமே - ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் தன்னம்பிக்கையுடன் n வது பட்டம் வரை - தன்னிடம் பதில் இருப்பதாக நம்பிக்கையுடன் இருந்தார்: அவர் புராணக்கதையைக் கண்டுபிடித்தார் என்பதில் உறுதியாக இருந்தார். வில்கபாம்பா , லாஸ்ட் சிட்டி ஆஃப் தி இன்காஸ் என்று பிரபலமானது, இது நவீன மச்சு பிச்சு நிபுணர்களால் அபத்தமானது என்று நிராகரிக்கப்பட்டது.

லீவர்ஸ் தனது சொந்த கோட்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார். சோக்குவிராவ் மற்றும் மச்சு பிச்சு போன்ற இன்கா தளங்கள், உறுப்புகள் மற்றும் பாத்திரங்கள், சுற்றோட்ட அமைப்பு போன்ற ஒரு பரந்த இன்கா வலைப்பின்னலின் பாகங்களாக தனித்தனியான நிறுவனங்களாக இல்லை என்று அவர் நம்பினார். . . ஆயிரக்கணக்கான சதுர மைல்களை உள்ளடக்கிய மிகப் பெரிய உயிரினம். பெரிய இன்கா பேரரசர் பச்சாகுடெக்கின் கல்லறையாக அல்லது (இரண்டு அறிஞர்களின் சமீபத்திய வார்த்தைகளில்) இது தொலைதூர கிராமப்புறங்களில் ஒரு இன்கா மன்னரால் கட்டப்பட்ட தனிப்பட்ட அரச எஸ்டேட்டுகளில் ஒன்றாகக் கட்டப்பட்டது என்று மற்றவர்கள் நம்புகிறார்கள். , உடன் இணைந்து இன்கா பாதை , ஒரு யாத்திரை பாதை. ஆடம்ஸ் இந்தக் கோட்பாடுகள் அனைத்திற்கும் அவற்றின் தருணத்தைக் கொடுக்கிறார், ஆனால் இறுதியாக மச்சு பிச்சு எப்போதுமே ஏதோ ஒரு மர்மமாகவே இருக்கப் போகிறார் என்ற முடிவுக்கு வந்தார். இது, நிச்சயமாக, அதன் கவர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாகும்.

இந்த தீர்ப்பின் வழியில் ஆடம்ஸ் பல அசாதாரண இடங்களுக்குச் செல்கிறார், அவை அனைத்தும் மச்சு பிச்சுவுடன் ஒப்பிடுகையில் கண்கவர் ஆனால் வெளிர். அவருக்கு சில சாகசங்கள் மற்றும் பயம் அல்லது இரண்டு உள்ளது, மேலும் அவர் லிமாவில் முன்பு வெளிப்படுத்தியதை விட பெருவியன் வாழ்க்கை மற்றும் கலாச்சாரத்தில் கணிசமான ஆழமான மூழ்குதலைப் பெறுகிறார். பெரு ஒரு அற்புதமான இடம், அவர் எழுதுகிறார். இதுவும் அற்புதமான விசித்திரமானது. அதன் குற்றவாளிகளின் விசித்திரமான நடத்தையை அவர் மேற்கோள் காட்டுகிறார், அவர்களில் சிலர் உயர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதவியை வகித்துள்ளனர், மேலும் இறுதியாக முடிவு செய்கிறார்: இந்த வெறித்தனம் அனைத்தும் புவியியல் விதியாக இருக்கலாம். பெருவின் எல்லைகள் உலகின் மிகவும் மாறுபட்ட நிலப்பரப்பு மற்றும் காலநிலையைக் கொண்டுள்ளன. சதுர மைல்களில் அளவிடப்பட்ட நாடு, குறிப்பாக பெரியதாக இல்லை. ஒரு பூகோளத்தில் அது வீங்கிய கலிபோர்னியா போல் தெரிகிறது. அந்த இடத்திற்குள், இருபதாயிரம் அடி உயரமுள்ள சிகரங்கள், உலகின் மிக ஆழமான பள்ளத்தாக்கு (கிராண்ட் கேன்யனை விட இரண்டு மடங்கு ஆழம்), மேப் செய்யப்படாத அமேசான் காடு மற்றும் பூமியின் வறண்ட பாலைவனம். . . . பூமியின் முகத்தில் முப்பத்தி நான்கு வகையான தட்பவெப்ப மண்டலங்கள் இருப்பதாக விஞ்ஞானிகள் கணக்கிட்டுள்ளனர். பெருவில் இருபது பேர் உள்ளனர்.

பெருவில் லா ஹோரா பெருவானா, பெருவியன் நேரமும் உள்ளது. ஒரு பெருவியன் பிளம்பர் அல்லது டெலிவரி சேவையுடன் சந்திப்பு செய்த எவருக்கும் இது பற்றி எல்லாம் தெரியும்: இது வட அமெரிக்கர்களுக்கு விவரிக்க முடியாத குறியீடு, இதன் மூலம் பெருவியர்கள் சந்திப்பிற்கு வருவதற்கு ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய சமீபத்திய தருணத்தை தீர்மானிக்கிறார்கள். ‘நான் உடனே வருவேன்’ என்ற கூற்று அதைத்தான் குறிக்கலாம் அல்லது பேச்சாளர் கெய்ரோவுக்கு ஸ்டீம்ஷிப் மூலம் புறப்பட இருக்கிறார் என்று அர்த்தம். . . . ஒரு மதிப்பீட்டின்படி, ஒவ்வொரு பெருவியனும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் மொத்தம் 107 மணிநேரம் தாமதமாக வந்து சேரும், இது மிகவும் குறைவாகத் தோன்றுவதால் அதிர்ச்சியளிக்கிறது. லிமாவில் வசிக்கும் ஐவி லீக்கில் பயிற்சி பெற்ற தொழிலதிபரான எனது நண்பர் எஸ்டீபன், தனது தாயை சரியான நேரத்தில் திருமணத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதற்காக அவரிடம் பொய் சொல்ல வேண்டியிருந்தது. விழா மாலை 4 மணிக்குத் தொடங்கும் போது நண்பகலில் விழா தொடங்கியது என்று அவர் அவளிடம் கூறினார். பத்து நிமிஷத்தில் நான்கு மணிக்கு வந்தாள், சிவந்த முகத்துடன், கொப்பளிக்கிறாள்.

ஜொனாதன் யார்ட்லி புதிதாக வெளியிடப்பட்ட நூலின் ஆசிரியர் ஆவார் இரண்டாம் வாசிப்புகள்: குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புறக்கணிக்கப்பட்ட புத்தகங்கள் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டன . உள்ளடக்கங்கள் முதலில் லிவிங்மேக்ஸில் தொடர் கட்டுரைகளாக இயங்கின.