ஜான் பேட்ச்லரின் 'டென்னிசன்: முயற்சி செய்ய, தேட, தேட,'

மக்கள் இன்னும் கவிதைகளை உரக்கப் படிக்கிறார்களா? கிறிஸ்மஸ் காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட பழைய நாவல்களில், நீண்ட குளிர்கால மாலைகள் பெரும்பாலும் பியானோவைச் சுற்றிப் பாடல்களைப் பாடுவதற்கும், பேய்க் கதைகளைச் சொல்வதற்கும், கவிதைகள், பொதுவாக தேசபக்தி கீதங்கள், இழந்த காதல் அல்லது சோகமான, காலப்போக்கில் மனச்சோர்வடைந்த கருத்துக்கள் ஆகியவற்றைப் பாடுவதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டன.

ஸ்டீராய்டுகளின் ஒரு சுழற்சிக்கு முன்னும் பின்னும்

டென்னிசன் (1809-1892) - அல்லது, எனது இளமைக் காலத்தில் அவர் எப்போதும் அறியப்பட்டவர், ஆல்ஃபிரட், லார்ட் டென்னிசன் - இது போன்ற பொது வசனங்களின் மிகப் பெரிய மற்றும் பல்துறை மாஸ்டர். லைட் பிரிகேட்டின் அவரது உற்சாகமான பொறுப்பு - மரணத்தின் பள்ளத்தாக்கில் / ஆறு நூறு சவாரி செய்தது - மற்றும் ஆன்மாவைத் தூண்டும் யுலிஸஸ் ஆகியவை பிரகடனத்தை அழைக்கும் கிளாசிக் ஆகும். டென்னிசனின் கிரேக்க ஹீரோ ஓய்வு பெற விரும்பாத எந்த வாஷிங்டனைச் சேர்ந்தவராகவும் இருக்கலாம்: இடைநிறுத்துவது, முடிவுக்கு வருவது, / துருப்பிடிக்காதது, பயன்பாட்டில் பிரகாசிக்காமல் இருப்பது எவ்வளவு மந்தமானது! / As tho’ to breathe are life. ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட குழந்தை பூமர்கள், ஒரு வகுப்பு மறு கூட்டிலோ அல்லது நினைவுச் சேவையிலோ, கவிதையின் சிலிர்ப்பான உச்சக்கட்டத்தை, கம், என் நண்பர்களே, / 'புதிய உலகத்தைத் தேடுவதற்கு மிகவும் தாமதமாகவில்லை, பின்னர் மெதுவாக அதன் எதிர்மறையான இறுதிக் கட்டத்தை அடைகிறது. சொற்கள்:

தோ’ அதிகம் எடுக்கப்பட்டது, அதிகம் நிலைத்திருக்கும்; மற்றும் கூட'

பழைய காலத்தில் இருந்த பலம் இப்போது இல்லை

நகர்த்தப்பட்ட பூமியும் வானமும், நாம் எதுவாக இருக்கிறோமோ, அதுவே நாம்;

வீர இதயங்களின் ஒரு சமமான மனநிலை,

காலத்தாலும் விதியாலும் பலவீனமானவர், ஆனால் விருப்பத்தில் வலிமையானவர்

பாடுபடுவது, தேடுவது, தேடுவது, மற்றும் கொடுக்காமல் இருப்பது.

ஆச்சரியப்படும் விதமாக, டென்னிசன் 1833 ஆம் ஆண்டில் தனது 20 களின் முற்பகுதியில் இருந்தபோது, ​​1833 இல் இந்த பாடலை இயற்றினார். என ஜான் பேட்ச்லரின் வாழ்க்கை வரலாறு வெளிப்படுத்துகிறது, கவிஞரும் கீட்ஸைப் போலவே ஒரு அற்புதமானவர். உதாரணமாக, அவரது தொலைநோக்கு கவிதையான தி க்ராக்கன் - கடல் அடிவாரத்தில் தூங்கும் புகழ்பெற்ற கடல் அரக்கனைப் பற்றியது - 1830 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த லெவியதன் இறுதியாக தனது கனவில்லா தூக்கத்திலிருந்து விவிலிய அபோகாலிப்ஸுக்குக் குறைவானது எதுவுமில்லை: பின்னர் ஒருமுறை மனிதனும் தேவதூதர்களும் காணப்படுவார்கள், / கர்ஜனையில் அவர் எழுவார். . .

டென்னிசன் எப்போதும் போற்றப்படுகிறார், அவருடைய மொழியின் சுத்த இசைத்திறன் மற்றும் அவரது வியக்க வைக்கும் மெட்ரிக் திறமைக்காக மட்டுமே. ஓனோமடோபோயாவை விளக்குவதற்கு - அவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒலிகளைப் பின்பற்றும் சொற்கள் - சொல்லாட்சிக் கையேடுகளில் பெரும்பாலும் அவரது இளவரசியின் வரிகளை மேற்கோள் காட்டுகின்றன: பழங்கால எல்ம்களில் புறாக்களின் புலம்பல் / மற்றும் எண்ணற்ற தேனீக்களின் முணுமுணுப்பு. இந்த வார்த்தைகள் மெதுவான, கோடைகால சோம்பேறித்தனத்துடன் நகர்கின்றன, ஆனால் டென்னிசனும் வேகமாக இருக்க முடியும், சர் பெடிவெரே - மோர்டே டி'ஆர்தரில் - இறுதியாக தனது மன்னரின் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து, எக்ஸாலிபர் என்ற வாளை அது வந்த ஏரியில் மீண்டும் வீசத் தீர்மானித்தார்:

பிறகு, சர் பெடிவெரே வேகமாக எழுந்து ஓடினார்.

மேலும், முகடுகளில் லேசாக குதித்து, மூழ்கியது

புல்ரஷ் படுக்கைகளுக்கு மத்தியில், மற்றும் வாளைப் பிடித்துக் கொண்டது,

மேலும் வலுவாக சக்கரம் அடித்து எறிந்தார்.

அற்புதம் இல்லையா? இயற்கையின் தவிர்க்க முடியாத, மீண்டும் மீண்டும் வரும் சுழற்சியை வெளிப்படுத்த, டைத்தோனஸ் ஒரு மென்மையான பாடலுடன் அதன் மிகவும் பிரபலமான வரியின் இலையுதிர்கால இசையை பிரிக்கிறது:

காடுகள் அழுகும், காடுகள் சிதைந்து விழும்,

நீராவிகள் தங்கள் சுமையை தரையில் அழுகின்றன,

மனிதன் வந்து வயலை உழுது கீழே படுத்துக் கொள்கிறான்.

பல கோடைகாலத்திற்குப் பிறகு ஸ்வான் இறக்கிறது.

இன்னும் இது இந்த வேதனையான தனிப்பாடலின் ஆரம்பம் மட்டுமே. அவர்களின் பாரம்பரிய கட்டுக்கதைகளை நினைவில் வைத்திருப்பவர்கள், தெய்வங்கள் டித்தோனஸுக்கு நித்திய வாழ்வை அளித்தன, ஆனால் நித்திய இளமை அல்ல என்பதை அறிவார்கள்: எனக்கு மட்டுமே கொடூரமான அழியாத தன்மை / நுகர்வு.

டென்னிசன் பல வழிகளில் இழப்பின் கவிஞராக இருந்தார். அவரது நெருங்கிய நண்பரான ஆர்தர் ஹாலமின் ஆரம்பகால மரணம், அவரது சிறந்த நேர்த்தியான காட்சியான இன் மெமோரியத்திற்கு உத்வேகம் அளித்தது (ஓ இன்னும் எப்படியாவது நல்லது / நோயின் இறுதி இலக்காக இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்). பணக்கார ரோசா பாரிங் தனது சொந்த வகுப்பைச் சேர்ந்த ஒருவரை மணந்தபோது, ​​டென்னிசன் லாக்ஸ்லி ஹாலில் தனது ஏமாற்றத்தையும் கோபத்தையும் நினைவுகூர்ந்தார்: ஒவ்வொரு கதவும் தங்கத்தால் மூடப்பட்டிருக்கும், மேலும் திறக்கும் ஆனால் தங்க சாவிகளுக்கு. பேட்ச்லர் வலியுறுத்துவது போல, கவிஞர் நீண்ட காலமாக தனது தாத்தாவின் விருப்பத்தால் தனது சரியான பரம்பரை ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர்ந்தார், மேலும் அவரது மனக்கசப்பை ஒருபோதும் போக்கவில்லை. மனச்சோர்வுக்கு இரையாகி, இளமையில் அமைதியின்றி அலைந்து திரிபவர், மனதைக் கவரும் காதலர் (இறுதியாக எமிலி செல்வுட்டை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவெடுக்க அவருக்கு பல ஆண்டுகள் ஆனது), அவர் உரிமையற்றவராக உணர்ந்தார் மற்றும் வெற்றி, அங்கீகாரம் மற்றும் மரியாதைகளுக்காக ஏங்கினார். இறுதியில் அவர் அனைத்தையும் பெற்றார், மேலும் செல்வத்தை துவக்கினார்.

பேட்ச்லரின் வாழ்க்கை வரலாறு அதன் விவரங்களில் கடினமானது, ஆனால் டென்னிசன் உண்மையில் ஒரு மந்தமான நாய். யாராலும் தெரியும் ஜூலியா மார்கரெட் கேமரூன் அழியாத புகைப்படங்கள், அவர் பார்ப்பதற்கு அற்புதமாக இருந்தார் - ஒரு பெரிய மனிதர், கவர்ச்சியான இருப்பு, கூந்தல், தாடி, பரந்த விளிம்பு கொண்ட தொப்பிகள் மீது விருப்பம் கொண்டவர் - ஆனால் அவர் தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் ஆடம்பரத்தையும் அதிகப்படியானவற்றையும் தவிர்த்தார். இல்லை லார்ட் பைரன் அவர். வெட்கப்படுபவர் மற்றும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு சுயநலம் கொண்டவர், அவர் தனது சமீபத்திய நீண்ட கவிதையை உரக்கப் படிப்பதன் மூலம் இரவு விருந்துகளில் மற்ற விருந்தினர்களை மாறி மாறி உற்சாகப்படுத்துவார். ஒருமுறை அவர் தனது நண்பரான கிளாசிக் கலைஞரான பெஞ்சமின் ஜோவெட்டுடன் இதைச் செய்தார், அவர் கடுமையாகக் கேட்டு, டென்னிசனாக இருந்தால், நான் அதை வெளியிட மாட்டேன் என்று நினைக்கிறேன். பேட்ச்லர் எழுதுவது போல், சிறிது நேர அமைதிக்குப் பிறகு, டென்னிசன் பதிலளித்தார், அப்படி வந்தால், மாஸ்டர், நீங்கள் எங்களுக்கு மதிய உணவில் கொடுத்த செர்ரி மிருகத்தனமானது.

டென்னிசனால் விமர்சனத்தைத் தாங்க முடியவில்லை, முகஸ்துதியை உறிஞ்சினார், தனது விவகாரங்களை நிர்வகிக்க தனது பக்தியுள்ள மனைவியை நம்பியிருந்தார் மற்றும் அவரது நண்பர்களின் இரக்கத்தை தவறாமல் பயன்படுத்தினார். முட்டாள்தனமான கவிஞர் எட்வர்ட் லியர், வரலாற்றாசிரியர் தாமஸ் கார்லைல், சிறந்த கடித-எழுத்தாளர் எட்வர்ட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட், இப்போது அவரது ஆங்கிலப் பதிப்பான தி ருபையாத் ஆஃப் ஓமர் கயாம் மற்றும் வியக்கத்தக்க வகையில், ராபர்ட் பிரவுனிங் உட்பட, குறிப்பிடத்தகுந்த மத்திய-விக்டோரியர்களின் ரோல் அழைப்பை இவை கடைசியாக உருவாக்குகின்றன. , டென்னிசனின் மெருகூட்டப்பட்ட மென்மையை விட அதன் கடினமான வீரியம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நவீனவாதிகளை ஈர்க்கும். இன்னும் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, விக்டோரியா மகாராணியின் பரிசு பெற்றவர் ஏற்கனவே முதன்மையான உத்தியோகபூர்வ மற்றும் பள்ளி-எஜமானியாகக் கருதப்படத் தொடங்கினார், மேலும் மத சந்தேகம் மற்றும் டார்வினிசத்தின் மீது அடிக்கடி ஆவேசமாக இருந்த போதிலும், அவரது பணி - பேட்ச்லரின் சொற்றொடரில் - அலங்காரத்தை அளவிடுவதை விட சற்று அதிகமாக இருந்தது.

டென்னிசனின் கடைசி சிறந்த வரிசையான ஐடில்ஸ் ஆஃப் தி கிங், மறக்கமுடியாத வரிகளால் நிரம்பியிருந்தாலும், துண்டுகள் மற்றும் திட்டுகள் நிறைந்த ஒரு விஷயத்தை நிரூபித்தது: என் பலம் பத்தின் பலம் / ஏனென்றால் என் இதயம் தூய்மையானது. ஆயினும்கூட, அவரது எல்லா கவிதைகளிலும் ஓடுவது மற்றும் அதை மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியதாக ஆக்கியது, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு, காதல் மற்றும் விருப்பத்தின் மீதான அவரது ஈர்ப்பு. ஒருபோதும் வராத காதலனுக்காக மரியானா ஏங்குவதை நினைவில் கொள்க; நிழலில் பாதி நோய்வாய்ப்பட்ட ஷாலோட்டின் அழிந்த பெண்மணி; மௌடின் கதாநாயகன்; தோட்ட வாசலில் தனது காதலிக்காக காத்திருக்கும் ஒரு மோனோட்ராமா: சிவப்பு ரோஜா அழுகிறது, 'அவள் அருகில் இருக்கிறாள், அவள் அருகில் இருக்கிறாள்;' / வெள்ளை ரோஜா, 'அவள் தாமதமாகிவிட்டாள்' என்று அழுகிறது.

டென்னிசனைப் பொறுத்தவரை, காதல் என்பது விஷப் பூக்களின் தேனாகவும், அளவற்ற அனைத்து நோய்களும் அல்லது வட்ட மேசையின் உன்னத சகோதரத்துவத்தை அழிக்கும் காமம் மற்றும் விபச்சாரத்தின் இழுபறியாகவும் இருக்கலாம். ஆயினும்கூட, 'காதலித்து இழப்பது சிறந்தது / ஒருபோதும் காதலிக்காததை விடவும், கண்ணீரில், செயலற்ற கண்ணீரில், முதல் காதலையும், நம்பிக்கையற்ற ஆடம்பரமான / உதடுகளில் முத்தங்களின் நினைவையும் வேதனையுடன் நினைவு கூர்வதாக அவர் அறிவிக்கலாம். மற்றவர்களுக்கு உள்ளன.

ரிச்சர்ட் எல்மேனின் ஆஸ்கார் என்று சொல்வதைப் போலல்லாமல், பேட்ச்லரின் டென்னிசன் அதன் சொந்த நோக்கத்திற்காக மட்டுமே படிக்கும் அளவுக்கு உயிரோட்டமாக இல்லை.
காட்டு. இருப்பினும், நீங்கள் ஏற்கனவே நவ் ஸ்லீப்ஸ் தி கிரிம்சன் இதழ், இப்போது வெள்ளை, கிராசிங் தி பார் மற்றும் மேலே குறிப்பிட்டுள்ள சில படைப்புகளின் ரசிகராக இருந்தால், இந்த சுயசரிதை அவற்றின் ஆசிரியர், அவரது படைப்பு மற்றும் அவரது உலகம் பற்றி உங்களுக்கு அதிகம் சொல்லும். ஆனால் முதலில் சிறிது நேரம் செலவிடுங்கள் - ஒருவேளை இந்த கிறிஸ்துமஸுக்குப் பிந்தைய வாரத்தில் - டென்னிசனின் நேர்த்தியான கவிதைகளுடன்.

டர்டா லிவிங்மேக்ஸிற்கான புத்தகங்களை ஒவ்வொரு வியாழக்கிழமையும் மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.

டென்னிசன்

முயற்சி செய்ய, தேட, தேட

ஜான் பேட்ச்லரால்

பெகாசஸ். 422 பக்.