புத்தக விமர்சனம்: டோனா டார்ட்டின் 'தி கோல்ட்ஃபிஞ்ச்'

பிரியமான ஓவியங்களைப் பற்றிய நாவல்களின் கேலரியில் உள்ள மிகப்பெரிய சுவரை அழிக்கவும். உங்களுக்கு நிறைய இடம் தேவைப்படும் கோல்ட்ஃபிஞ்ச், டோனா டார்ட்டின் மாபெரும் புதிய தலைசிறந்த படைப்பு கேரல் ஃபேப்ரிஷியஸின் ஒரு சிறிய தலைசிறந்த படைப்பு . இருண்ட மற்றும் அமைதியற்ற கலை-வரலாற்று வகுப்பறையில் இருந்து அந்தப் பெயரை நீங்கள் நினைவுபடுத்த முடியாவிட்டால் கவலைப்பட வேண்டாம். அவர் ரெம்ப்ராண்டின் புகழ்பெற்ற மாணவராக இருந்தபோதிலும், டச்சு ஓவியர் 1654 இல் துப்பாக்கி குண்டு வெடிப்பால் கிட்டத்தட்ட தெளிவற்ற நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டார், இது ஒரு பயங்கரமான விபத்து, இது அவரது சில ஓவியங்களை வெர்மீரின் ஓவியங்களை விட அரிதானதாக மாற்றியது. ஆனால் டார்ட்டின் நாவல் ஒரு முத்து காதணியுடன் ஒரு பெண்ணைப் பற்றிய நுட்பமான ஆய்வு அல்ல. அழகு, குடும்பம் மற்றும் விதியின் கருப்பொருளில் ஒளிரும், அமெரிக்கா முழுவதும் மற்றும் கிரகத்தைச் சுற்றி பறக்கும் திறன் கொண்ட கதையின் மையத்தில் ஃபேப்ரிஷியஸின் சிறிய பறவையை அவர் வைக்கிறார்.





டார்ட்டின் பல ரசிகர்கள் அவரது முந்தைய புத்தகத்திலிருந்து பெரும் எதிர்பார்ப்புகளுடன் காத்திருந்தனர். சிறிய நண்பர், 2002 இல் வெளியிடப்பட்டது. கடந்த தசாப்தத்தில் உலகம் மாற்றமடைந்துள்ள நிலையில், கோல்ட்ஃபிஞ்சின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க குணங்களில் ஒன்று, அது 9/11 பயங்கரவாதத்துடன் பாடப்பட்டது, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நாவலின் மறுமலர்ச்சி. உண்மையில், சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் மார்லியின் பேய் போன்ற இந்தப் பக்கங்களில் மிதக்கிறார். முடிவில்லாமல் உந்துவிக்கும் சதி முதல், பிளவுபட்ட கன்னம், மாவை மூக்கு, பதட்டமான வாய் பிளவு, குண்டாக, வீக்கத்துடன் பளபளக்கும் முகத்தின் மையத்தில் இறுகக் கட்டப்பட்ட ஒரு சிறு கதாபாத்திரத்தின் விளக்கம் வரை எல்லாவற்றிலும் பெரிய மாஸ்டர் கேட்கலாம். இரத்த அழுத்தம் இளஞ்சிவப்பு.

டிக்கென்ஸுக்கு டார்ட்டின் குறிப்புகள் பற்றி அடிமைத்தனம் எதுவும் இல்லை. அவள் நீட்டிப்பை எழுதவில்லை பெரிய எதிர்பார்ப்புக்கள் பீட்டர் கேரியின் அற்புதம் போன்றவை ஜாக் மாக்ஸ். இருப்பினும், லண்டன் தெருக்களில் பிப் மற்றும் எஸ்டெல்லாவுடன் ஓடும் எவரும் தி கோல்ட்ஃபிஞ்சில் அந்தக் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் பிறரைப் பார்ப்பார்கள். டார்ட்டால் டிக்கென்ஸின் வேகத்தில் எழுத முடியாவிட்டாலும், அதே வகையான அந்தரங்கக் குரலை எப்படி உருவாக்குவது என்பது அவளுக்குத் தெரியும், அவளுடைய சொந்த நகைச்சுவையான நகைச்சுவை மற்றும் துக்கத்துடன் நம்மைச் சிறைபிடிக்கச் செய்யும்.

களைகளுக்கு நல்ல டிடாக்ஸ் பானங்கள்

இது ஒரு கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று திறக்கப்பட்டாலும், பருவத்தின் பண்டிகைகளுக்கு மத்தியில், கதை துக்கத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. தியோ டெக்கர் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ஒரு ஹோட்டல் அறையில் அழுகி, காய்ச்சல் மற்றும் போதைப்பொருளால் வியர்த்து, வெளியேறவோ அல்லது உதவிக்கு அழைக்கவோ பயப்படுகிறார். 14 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர் குறும்புக்கார எட்டாம் வகுப்பு மாணவராக இருந்தபோது இறந்துபோன அவரது அன்பான அம்மாவின் ஒரு சுருக்கமான கனவு வருகை மட்டுமே அவரது ஒரே ஆறுதல்.



அவள் வாழ்ந்திருந்தால் விஷயங்கள் சிறப்பாக இருந்திருக்கும், தியோ தொடங்குகிறார், அவரும் அவரது அம்மாவும் நியூயார்க்கில் உள்ள அந்த பேரழிவு வசந்த நாளுக்கு உடனடியாக நாங்கள் திரும்பிச் சென்றோம். பெருநகர அருங்காட்சியகம் . ரெம்ப்ராண்டின் பதற்றத்தின் கலவையை அவள் விளக்கிய சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு உடற்கூறியல் பாடம் , ஒரு பயங்கரவாதியின் வெடிகுண்டுகளால் உரிக்கப்பட்ட டஜன் கணக்கான உடல்களுக்கு மத்தியில் தியோ கிடப்பதைக் காண்கிறார். சதை மற்றும் இடிபாடுகளின் குழப்பத்தில், தியோ ஒரு இறக்கும் முதியவரை ஆறுதல்படுத்துகிறார், பின்னர் புகைபிடிக்கும் அருங்காட்சியகத்திலிருந்து அவரது தாயின் விருப்பமான ஓவியமான ஃபேப்ரிடியஸின் கோல்ட்ஃபிஞ்சைப் பற்றிக் கொண்டு தடுமாறினார் - விதியின் தீப்பிழம்புகளிலிருந்து மீண்டும் காப்பாற்றப்பட்டார்.

டோனா டார்ட்டின் கோல்ட்ஃபிஞ்ச். (சிறிய, பழுப்பு)

இரத்தம் தோய்ந்த முரண்கள் மற்றும் உள்ளுறுக்கப்பட்ட தற்செயல் நிகழ்வுகளுடன், இந்த வெடிக்கும் தொடக்கக் காட்சியானது நொடியின் அதிர்ச்சியூட்டும் திசைதிருப்பலுடன் பரவுகிறது, ஆனால் பல வருட வருத்தத்தால் மெருகூட்டப்பட்டது. புகை மற்றும் சைரன்களுக்கு மத்தியில், தியோ மூச்சுத் திணறுகிறார், பிளாஸ்டர் தூசியால் பாதி மூச்சுத் திணறுகிறார், ஏற்கனவே குற்றவாளி என்ற மாயையால் வேதனைப்பட்டார், முடிவில்லாமல் ஒத்திகை செய்யப்பட்ட குற்றச்சாட்டில் தனது தாயையும் தன்னையும் வேறு எங்காவது வைத்திருந்தார் - வேறு எங்கேனும் - அந்த நாள். இது, பல விஷயங்களுக்கிடையில், அவமானம் மற்றும் தகுதியின்மை மற்றும் ஒரு சுமை என்ற பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட மியாஸ்மாவில் வாழும் உயிர் பிழைத்தவரின் குற்றத்தின் ஒரு நாவல்.

ஒரு டச்சு மாஸ்டரின் கவனத்துடன், டார்ட் சிறுவனின் இளமைப் பருவ கவலைகள் மற்றும் மனிதனின் புளித்த விரக்தியால் நிரப்பப்பட்ட ஒரே நேரத்தில் உடனடி மற்றும் பிற்போக்குத்தனமான ஒரு கதைக் குரலை உருவாக்கியுள்ளார். நான் என் அம்மாவை மிஸ் செய்தது போல் ஒருவரை மிஸ் செய்வது எப்படி முடிந்தது? தியோ கூறுகிறார். சில சமயங்களில், எதிர்பாராத விதமாக, துக்கம் அலைகளில் என்னைத் தாக்கியது, அது என்னை மூச்சுத்திணறச் செய்தது; அலைகள் திரும்பி வந்தபோது, ​​நான் ஒரு உப்புச் சிதைவை வெளியே பார்த்தேன், அது ஒரு ஒளியில் ஒளிரும், மிகவும் இதயம் மற்றும் வெறுமையாக இருந்தது, உலகம் இறந்ததைத் தவிர வேறு எதுவும் இருந்ததில்லை என்பதை என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை.



துக்கம் நாவலின் அடிப்படையாக இருந்தாலும், தியோவின் புத்திசாலித்தனமும் புத்திசாலித்தனமும் புத்தகத்தின் அன்பான மெல்லிசையை வழங்குகிறது. மெட் குண்டுவெடிப்பால் அனாதையாக, அவரும் அந்த திருடப்பட்ட ஓவியமும் ஒரு தற்காலிக குடும்பத்திலிருந்து இன்னொரு குடும்பத்திற்கு மாறியது, அவை அனைத்தும் துடிப்பான கதாபாத்திரங்களால் ஆனவை, அவை மனித ஆளுமையின் அறிவாளியைப் போல அவன் மனதில் மாறிவிடும். இந்த விசித்திரமான புதிய வாழ்க்கைக்கு நான் எப்படி வந்தேன்? தியோ வியக்கிறார், விரிவாக உருவாக்கப்பட்ட அத்தியாயங்களின் தொடர் டார்ட்டின் திறமையின் வரம்பைக் காட்டுகிறது. மன்ஹாட்டனில், அவள் ஒரு உடையக்கூடிய பார்க் அவென்யூ குலத்தை அதன் அனைத்து சுயநினைவற்ற சலுகை மற்றும் தங்க முலாம் பூசப்பட்ட செயலிழப்புடன் கற்பனை செய்கிறாள். லாஸ் வேகாஸில், ஒரு சூதாட்டக்காரன் மற்றும் அவனது மிதமிஞ்சிய காதலியின் சோகமான நகைச்சுவைக்கு அவள் கவனம் செலுத்துகிறாள்.

இந்த நாவல் ஒரு பழங்காலக் கடையில் அதன் மிகப்பெரிய பிரகாசத்தை அடைகிறது, அதை தியோ மெட்டில் இறக்கும் முதியவரின் மர்மமான வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுகிறார். வீட்டிலுள்ள ஒவ்வொரு கடிகாரமும் வித்தியாசமாகச் சொல்லும் ஒரு மாயாஜால இடமாகும், நேரம் உண்மையில் நிலையான அளவோடு ஒத்துப்போகவில்லை, மாறாக தொழிற்சாலையிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள பழங்கால நெரிசலான உப்பங்கழியின் வேகத்திற்குக் கீழ்ப்படிந்து அதன் சொந்த அமைதியான டிக்-டாக்கில் வளைந்தது. -உலகின் எபோக்சி-ஒட்டப்பட்ட பதிப்பு. அங்கு, ஒரு மனச்சோர்வு இல்லாத மறுசீரமைப்பாளரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், தியோ ஒரு சிறிய மீட்டமைப்பை அனுபவிக்கிறார். பழங்காலப் பொருட்களுக்கு மத்தியில் வாழும் ஒரு காயமடைந்த இளம் பெண்ணின் மீதான அவரது அழியாத அன்புடன், அழகான பழைய விஷயங்களுக்கான அவரது பாராட்டு செம்மைப்படுத்தப்பட்டு வளர்க்கப்படுகிறது.

டார்ட் ஒரு அரிய பொக்கிஷத்தை உருவாக்கியுள்ளார்: நீண்ட காலமாக உணராத ஒரு நீண்ட நாவல், நெருப்பின் மூலம் நமது குளிர்கால உறக்கத்திற்கு தகுதியான புத்தகம். உண்மையில், பக்கம் 500ஐ நோக்கி, இரண்டு நூறு பக்கங்களுக்குப் பிறகு, பெரும்பாலான நாவலாசிரியர்கள் தங்கள் வாக்கியங்களை அடைத்து அட்டைகளை மூடியிருந்தால், சர்வதேச குண்டர்களை உள்ளடக்கிய மற்றொரு சிக்கலான சூழ்ச்சியை அறிமுகப்படுத்தி சதித்திட்டத்தை ரீசார்ஜ் செய்கிறார். அதனால், அது நின்றுவிடும் என்று நீங்கள் பயப்படும் தருணத்தில், கோல்ட்ஃபிஞ்ச் மீண்டும் பறக்கிறது.

ஆனால் இந்த முற்றிலும் நவீன நாவலின் விக்டோரியன் காலம் அதன் நீட்டிக்கப்பட்ட சதி மற்றும் மறக்கமுடியாத கதாபாத்திரங்களின் பரந்த தொகுப்பில் மட்டும் பிரதிபலிக்கவில்லை. பல சமகால புனைகதை எழுத்தாளர்கள் மிகவும் பயமுறுத்தும் அல்லது நேரடியாக உரையாற்றுவதற்கு மிகவும் அதிநவீனமான தார்மீக மற்றும் அழகியல் அக்கறைகளில் சுயநினைவுடன் பிரதிபலிக்க அவரது மகத்தான கேன்வாஸைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள ஆசிரியரின் விருப்பத்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டு உணர்வை நீங்கள் உணரலாம். சுதந்திரம் மற்றும் விதி, நடைமுறை ஒழுக்கம் மற்றும் முழுமையான மதிப்புகள், ஒரு உண்மையான வாழ்க்கை மற்றும் கடமையான ஒன்று - அந்த அவசரமான பழைய சொற்கள் தத்துவ ட்ரம்பே எல்'ஓயிலின் நீட்டிக்கப்பட்ட பத்தியில் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன, தியோ துன்பப்பட்ட ஒரு மனிதனின் அதிகாரத்துடன் விவரிக்கிறார். சங்கிலிப் பறவை ஏன் பாடுகிறது என்று தெரியும். பல ஆண்டுகளாக குற்ற உணர்வு மற்றும் போதைப்பொருள் மந்தமான வலியின் மூலம், உன்னதமான ஒன்றை நேசிப்பது வாழ்க்கையின் தனிமையைத் தணிக்கும் என்பதை அனுபவம் அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது. மரணத்தின் தவிர்க்க முடியாத வெற்றிக்கு எதிராக ஒரு அரணாக செயல்பட, உங்கள் ஆன்மாவில் மூழ்கும் ஒரு சிறந்த ஓவியத்தின் ஆற்றலை முழுவதுமாக பாராட்டுவதில் நாவல் முடிகிறது.

இங்கே பாருங்கள்: ஒரு சிறந்த நாவல் அதையும் செய்ய முடியும்.

புத்தக உலகத்தின் துணை ஆசிரியர் சார்லஸ். நீங்கள் அவரை ட்விட்டரில் பின்தொடரலாம் @RonCharles .

at&t செல் செயலிழப்பு

நீங்கள் Carel Fabritius இன் The Goldfinch ஐ இங்கு பார்க்கலாம் ஃப்ரிக் சேகரிப்பு ஜனவரி 19 வரை நியூயார்க்கில்.

கோல்ட்ஃபிஞ்ச்

டோனா டார்ட் மூலம்

சிறிய, பிரவுன். 771 பக்.

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது