ப்ளூம்ஃபீல்ட் கிராமத்தில் உள்ள மேப்பிள் அவென்யூவில் கார் விபத்துக்குள்ளானதில், 74 வயதான ஒரு ஜோடி அப்பகுதி மருத்துவமனைகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டதாக ஒன்டாரியோ கவுண்டியில் உள்ள பிரதிநிதிகள் கூறுகிறார்கள்.
ப்ளூம்ஃபீல்டில் உள்ள சோன்ஜா ஜே. பர்லிங்ஹாம், 74, பிக் எம் மார்க்கெட்டுக்கு இடதுபுறமாகத் திரும்பிக் கொண்டிருந்தார், அவர் மற்றொரு வாகனத்தின் முன் நிறுத்தினார், அதை ரோசெஸ்டரைச் சேர்ந்த மைக்கேல் பி. லரோக்கா, 74, இயக்கினார். லாரோக்காவின் வாகனம் பர்லிங்ஹாமின் மீது மோதி இருவரும் காயமடைந்தனர்.
பர்லிங்ஹாம் ஸ்ட்ராங் மெமோரியல் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார் மற்றும் லாரோக்கா F.F க்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். தாம்சன் மருத்துவமனை. பர்லிங்ஹாம் இடதுபுறம் திரும்பும் வழியின் உரிமையை வழங்கத் தவறியதற்காக ஒரு மேற்கோள் வழங்கப்பட்டது. குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ப்ளூம்ஃபீல்ட் டவுன் கோர்ட்டில் பின்னர் பதில் அளிக்கப்படும்.
