‘ஸ்விங் டைம்’: நட்பு, இனம் மற்றும் வர்க்கம் பற்றிய ஜாடி ஸ்மித்தின் ஸ்வீப்பிங் நாவல்

மடோனா? பியோன்சே? ஏஞ்சலினா ஜோலி?

எந்த பாப் நட்சத்திரம் ஜாடி ஸ்மித்தை தனது விருப்பத்திற்கு ஏற்ப பிரபஞ்சத்தை வளைக்கும் பிரபலத்தை உருவாக்க தூண்டியது ஸ்விங் நேரம் ?

டின்னிடஸ் 911 ஐ நான் எங்கே வாங்கலாம்

ஆனால், லண்டன் மற்றும் நியூயார்க்கிலிருந்து மேற்கு ஆப்பிரிக்கா வரை, வருடங்கள் மற்றும் பெருங்கடல்களில் நகரும் இந்த சிந்தனைமிக்க புதிய நாவலால் எழுப்பப்பட்ட மிகவும் சுவாரஸ்யமான கேள்வி இதுவல்ல. இது ஒரே நேரத்தில் நெருக்கமான மற்றும் உலகளாவிய கதை, சர்வதேச உதவி போன்ற குழந்தை பருவ நட்பைப் பற்றியது, வேலையற்ற ஒற்றைத் தாயின் தலைவிதியால் கவரப்பட்டது, அது ஒரு உலகத் தரம் வாய்ந்த பாடகரின் சர்வ வல்லமையால் ஈர்க்கப்பட்டது.

ஸ்மித், கல்லூரியில் படிக்கும்போதே ஒரு பகுதி கையெழுத்துப் பிரதியுடன் இலக்கிய ஸ்தாபனத்தை உலுக்கியவர் வெள்ளை பற்கள் , 1936 ஆம் ஆண்டு ஃபிரெட் அஸ்டைரின் இசை நகைச்சுவையான ஸ்விங் டைமின் கால்-தட்டல் ட்யூன்களுக்கு அவரது ஐந்தாவது நாவலைத் திறக்கிறது. ஆனால் அந்த மகிழ்ச்சியான மெல்லிசைக்கு கீழே ஒரு இருண்ட பாஸ் வரி துடிக்கிறது. முன்னுரையில், சமீபத்தில் வேலையில் இருந்து நீக்கப்பட்ட ஒரு இளம் பெண், Astaire Bojangles of Harlem இன் பழைய வீடியோ கிளிப்பை கூகிள் செய்வதன் மூலம் ஆறுதல் தேடுகிறார் - மேலும் சிறந்த நடனக் கலைஞரைப் போலவே நினைவாற்றல் நெகிழ்வாக இருக்கும் என்பதை விரைவாகக் கண்டுபிடித்தார். நாங்கள் என்ன பார்க்கிறோம் என்பதை நான் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவள் சொல்கிறாள். ஃபிரெட் அஸ்டயர் தனது நிழலை மிஞ்சுகிறார், அவள் குழந்தையாக இருந்தபோது எண்ணை முதன்முதலில் பார்த்ததிலிருந்து அவள் நினைவில் இருந்தாள். ஆனால் இப்போது அவன் கருப்பு முகத்தில் இருப்பதை அவள் வெறுப்புடன் கவனிக்கிறாள்: உருளும் கண்கள், வெள்ளை கையுறைகள், போஜாங்கிள்ஸ் புன்னகை. அஸ்டயரின் மாயாஜால நடிப்பு திடீரென்று இனவெறி மிகைப்படுத்தல்களால் கறைபட்டதாகத் தெரிகிறது.

இரண்டு மாற்று காலக்கெடுவுடன் நகரும் போது, ​​குழப்பமான உணர்தல் இந்த சிக்கலான கதையின் ஒரு வரிசையாக அமைதியற்ற வெளிப்பாடுகளை வழங்குகிறது. 1982 இல் வடமேற்கு லண்டனில் வாழ்ந்த கதைசொல்லியின் குழந்தைப் பருவத்திற்கு ஒருவர் நம்மை அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு ஆசிரியரும் வளர்ந்தார். அவர் ஒரு இலட்சியமற்ற வெள்ளைத் தந்தையின் மகள் மற்றும் ஜமைக்காவைச் சேர்ந்த ஒரு கடுமையான, உணர்ச்சிவசப்பட முடியாத தாயார், அவர் தனது பட்டத்தைப் பெற்று சமூக நீதிக்கான காரணத்திற்காக வெற்றி பெற வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார். கதை சொல்பவரின் சிறந்த தோழி டிரேசி, நடன வகுப்பில் அவள் சந்திக்கும் பெண். எங்கள் பழுப்பு நிற நிழல் சரியாக இருந்தது, எங்கள் இருவரையும் உருவாக்க ஒரு பழுப்பு நிறப் பொருள் வெட்டப்பட்டது போல் அவள் நினைவில் கொள்கிறாள். . . . ட்ரேசியும் நானும் ஒருவரையொருவர் வரிசைப்படுத்தினோம், ஒவ்வொரு முறையும், அது கிட்டத்தட்ட சுயநினைவின்றி இருந்தது, இரண்டு இரும்புத் தகடுகள் ஒரு காந்தத்திற்கு இழுக்கப்பட்டன.

ஸ்மித் அந்த ஈர்ப்பைப் பதிவு செய்கிறார், இது பல ஆண்டுகளாகத் தொடர்கிறது, ஏக்கம், நகைச்சுவை மற்றும் பேத்தோஸ் ஆகியவற்றின் கலவையான விகாரங்களுடன். கிரேடு ஸ்கூல் காட்சிகள் கதைசொல்லலின் சிறிய தலைசிறந்த படைப்புகளாகும், இதில் குழந்தையின் அப்பாவித்தனம் பெரியவர்களின் கேலிக்கூத்தலுடன் நுணுக்கமாக இழைக்கப்படுகிறது. ஸ்விங் டைம் பாணி அவரது முந்தைய படைப்பை விட குறைவான உற்சாகமாக இருந்தால், நட்பின் கருணைக் குறிப்புகளில் ஸ்மித்தின் கவனம் எப்போதும் போலவே துல்லியமானது. கதை சொல்பவர் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் கல்லூரியில் ஸ்லாக்ஸ் செய்யும் போது, ​​டிரேசி - திறமையானவர், தைரியமானவர் - தனது நட்சத்திரக் கனவை அரிக்கும் உறுதியுடன் ஒட்டிக்கொண்டார். அவளும் கதை சொல்பவரும் நீண்ட காலமாக பிரிந்து செல்கிறார்கள், ஆனால் ஒவ்வொரு புதிய பார்வையும் நேரம் கடந்து செல்லவில்லை என்ற திசைதிருப்பும் உணர்வை மீண்டும் எழுப்புகிறது. அவர்களின் பழைய பாச உணர்வுகள் பொறாமை மற்றும் வெறுப்புடன் கூட முடிச்சுப் போடுகின்றன.

[விமர்சனம்: ஜாடி ஸ்மித்தின் 'NW,' ]

இந்த நினைவுகளுக்கு இடையில் பிளவுபட்டது, விண்வெளி மற்றும் நேரத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படாத சர்வதேச அளவில் எங்கும் நிறைந்த பிரபலங்களில் ஒருவரான ஐமியின் தனிப்பட்ட உதவியாளராக கதை சொல்பவரின் பணி பற்றிய சமீபத்திய கதை தோன்றுகிறது. நிச்சயமாக, பெரும் பணக்காரர்களைப் பற்றிய காதல் மற்றும் நையாண்டி நாவல்களின் அலமாரி ஏற்கனவே கூட்டமாக உள்ளது, ஆனால் ஸ்விங் டைம் புகழ் மற்றும் செல்வத்தால் உருவாக்கப்பட்ட சிதைவுப் புலத்தைப் பற்றி நான் படித்ததில் மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்ததாக இருக்கலாம். தனக்கு முன்னால் துடைத்து, ஒவ்வொரு தடைகளையும் அகற்றும் கையாளுபவர்களால் சூழப்பட்ட, ஐமி ஒரு வகையான குழந்தை, ஒவ்வொரு ஆசையையும் திருப்திப்படுத்தவும், ஒவ்வொரு செயலையும் பாராட்டவும், ஒவ்வொரு யோசனையும் கொண்டாடப் பழகியவள்.

மளிகைக் கடை டேப்லாய்டுகளில் இருந்து Aimee இன் ஃப்ளாஷ்களை நீங்கள் அடையாளம் கண்டுகொண்டாலும், இது ரோமானியம் அல்ல. ஸ்மித், எப்பொழுதும் அதன் மறுப்பைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும் ஒரு குளிர்ந்த புத்திசாலித்தனத்துடன் எழுதுகிறார், இது போன்ற பொழுதுபோக்குக்காரர்கள் நமது கலாச்சாரத்தின் மீது செலுத்தும் வெளிப்புற தாக்கத்தில் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார். இந்த பிரபலத்தின் உள் வட்டத்திற்கு அழைக்கப்பட்ட இளம் கதையாளர் தனது விமர்சனத் தீர்ப்பைப் பேணும்போது கூட காந்தத்தன்மையை உணர்கிறார். பொறாமை மற்றும் மனச்சோர்வின் சமநிலையுடன், உங்கள் மனநிலையைப் பொறுத்து நகரும் அல்லது மறைந்து போகும் உண்மைகளை மாற்றும் இந்த உலகில் வாழ்வது எப்படி இருக்கும் என்று அவளால் ஆச்சரியப்படாமல் இருக்க முடியாது. பணம் இல்லாத ஒரு இரு இன இளம் பெண்ணுக்கு, உலகம் அவ்வளவு இணக்கமாக இல்லை.

யா கியாசியின் சமீபத்திய நாவலின் தளத்தைப் போல அல்லாமல், ஒரு ஏழை மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாட்டில் பெண்களுக்காக ஒரு பள்ளியை உருவாக்க ஐமியின் முயற்சிகளை ஸ்விங் டைம் அதிகம் விவரிக்கிறது. ஹோம்கோயிங் , கதை சொல்பவரை அவளது வேர்களைக் காண தூண்டும் வகையிலான இடம். ஸ்மித் ஒருபோதும் சிரிப்பதற்காக அய்மியின் அப்பாவியாக முயற்சி செய்வதில்லை என்றாலும், இதன் விளைவாக வரும் திட்டமானது மாயையில் மூழ்கியிருக்கும் தவறான நற்பண்புகளின் உன்னதமான நிகழ்வாகும். Aimee க்கு, விவரிப்பாளர் விளக்குகிறார், வறுமை என்பது உலகின் மெத்தனமான பிழைகளில் ஒன்றாகும், பலவற்றில் ஒன்று, அவள் எல்லாவற்றிலும் அவள் கொண்டு வந்த கவனத்தை மக்கள் மட்டுமே பிரச்சினைக்குக் கொண்டுவந்தால் அதை எளிதில் சரிசெய்யலாம். சில ஆப்பிரிக்க நடன அசைவுகளை அவளால் பொருத்த முடிந்தால், அது ஒரு வெற்றி-வெற்றி, இல்லையா?

யா கியாசியின் 'வீட்டுக்கு செல்லுதல்': ஒரு புதிய 'ரூட்ஸ்' தலைமுறைக்கான அடிமைத்தனத்தின் தைரியமான கதை ]

ஐமியில் ஓப்ராஹிஸத்தின் தொடுதல் உள்ளது, ஆன்மீக எபிபானிஸுடன் அவளால் எப்படியோ தன்னிச்சையாக அனுபவிக்க முடிந்தது. தனக்கு எதுவும் தெரியாத ஒரு ஏழை முஸ்லீம் கிராமத்திற்கு உதவுவதைப் பற்றி அவள் பயப்படவில்லை, ஏனென்றால் அவளுடைய சொந்தக் கதை உலகளவில் பொருந்துகிறது - இது இதுவரை எழுதப்பட்ட மேற்கத்திய ஆணவத்தின் மிகவும் திறமையான உச்சரிப்பாக இருக்கலாம்.

ஐமியின் பொது மகிமைக்கும் டிரேசியின் தனிப்பட்ட அவநம்பிக்கைக்கும் இடையே ஒரு தொடர்பை ஸ்மித் ஒருபோதும் கட்டாயப்படுத்துவதில்லை; மாறாக, இந்த இரண்டு பெண்களின் கதைகளையும் அந்தந்த நிலைகளில் விளையாட அனுமதிக்கிறார். ஆனால் இறுதியில் Aimee அனுபவிக்கும் எல்லையற்ற வெற்றிக்கும், கதை சொல்பவரின் ஏழை நண்பன் தாங்கும் அரைக்கும் தோல்விக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடு வெள்ளை மற்றும் கருப்பு என வித்தியாசமாக ஏறக்குறைய சரியான எதிர்மாறாக இணைகிறது.

இன்னும் ஒரு நடனக் கலைஞராக ட்ரேசியின் ஏமாற்றம் இந்தக் கதையின் மூலம் பெருகிய சோகம் மட்டுமல்ல. தனது சொந்த வாழ்க்கையைப் பற்றிய கதை சொல்பவரின் தெளிவின்மை படிப்படியாக விரக்தியை நெருங்குகிறது, இது நாவலின் விளையாட்டுத்தனமான நேரத்தை மட்டுமே சிறிது நேரம் நிறுத்தி வைக்கிறது. ஆம், ஆப்பிரிக்க நடனத்தில் அவள் எப்போதும் தேடும் மகிழ்ச்சியைக் காண்கிறாள், ஆனால் அவளுக்கு இப்போது ஆப்பிரிக்காவில் இடமில்லை - இங்கிலாந்திலோ நியூயார்க்கிலோ அவளுக்கு இடமில்லை என்று தோன்றுகிறது. தாயின் ஆர்வத்தைத் தூண்டும் அடையாள அரசியல் அவளுக்கு எந்த அரவணைப்பையும் அளிக்கவில்லை. அவள் எங்கள் நிக் கேரவே, ஒரே நேரத்தில் மயக்கமடைந்து, பலவிதமான வீணான வாழ்க்கையால் விரட்டப்பட்டாள். அவள் உயர்ந்த நுண்ணறிவால் சுமக்கப்படுகிறாள், அது அவளுடைய சொந்த பொருத்தமின்மையின் கூர்மையான உணர்வைத் தவிர வேறொன்றையும் கொடுக்கவில்லை - அவள் ஒருபோதும் அவளுடைய பெயரைக் கூட எங்களிடம் சொல்லவில்லை.

ஸ்விங் டைம் அதன் அசாதாரண அகலத்தையும் அதன் ஒத்திசைந்த கட்டமைப்பையும் பயன்படுத்தி இனம் மற்றும் வர்க்கத்தின் பிரச்சினைகளை ஒவ்வொரு திசையிலும் மாற்றுகிறது. எந்தவொரு சிறந்த நடன இயக்குனரின் பணியிலும், ஆரம்பத்தில் வெளிப்புறமாகத் தோன்றும் இயக்கங்கள் இறுதியில் அவசியமானவை. ஸ்மித்தின் முந்தைய புனைகதைகளில் ஏதோ ஒன்று அதிகமாக இருந்தால், அவரது கதைசொல்லலில் இடைவிடாமல் ஏதாவது இருந்தால், ஸ்விங் டைம் வேறு பதிவேட்டில் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஒன்று, இது முதல் நபரில் உள்ளது, ஆனால் அது அளவிடப்படுகிறது மற்றும் நீள்வட்டமானது, அதன் இடைவெளிகளுக்கு மிகவும் கவர்ச்சிகரமானது, அது நம்மை மூழ்கடிப்பதை விட விவரங்களைத் தவிர்க்கும். கடந்த ஆண்டில் பல துணிச்சலான தோல்விகளுக்குப் பிறகு, இசை நிறுத்தப்படும்போது இந்த வாழ்க்கையில் உண்மையில் என்ன முக்கியம் என்பதைப் பற்றிய பார்வையை நோக்கி அதன் பல்வேறு பகுதிகளை அழகாக நகர்த்தும் அளவுக்கு வேகமான ஒரு பெரிய சமூக நாவல் எங்களிடம் உள்ளது.

ரான் சார்லஸ் புத்தக உலகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார். நீங்கள் அவரை ட்விட்டரில் பின்தொடரலாம் @RonCharles .

மதிப்பு வீட்டு மையம் syracuse ny

நவம்பர் 17 அன்று மாலை 7 மணிக்கு, ஜேடி ஸ்மித், முன்னாள் NPR ஹோஸ்ட் மைக்கேல் நோரிஸுடன் சிக்ஸ்த் & ஐ ஹிஸ்டாரிக் ஜெப ஆலயம், 600 I தெரு NW, வாஷிங்டனில் உரையாடுவார். டிக்கெட் தகவலுக்கு, அரசியல் & உரைநடை 202-364-1919 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும்.

மேலும் படிக்கவும் :

கார்த் ரிஸ்க் ஹால்பெர்க் எழுதிய 'சிட்டி ஆன் ஃபயர்'

'தி நிக்ஸ்' மூலம், நாதன் ஹில் தன்னை ஒரு பெரிய புதிய நகைச்சுவை நாவலாசிரியராக அறிவித்துக் கொள்கிறார்

ஜாடி ஸ்மித்

பென்குயின் பிரஸ். 464 பக்,