பென் யானில் உள்ள நாப் மற்றும் ஸ்லாப்பி ஆகிய இடங்களில் இடியுடன் கூடிய மழையின் போது ஓரளவு கட்டப்பட்ட கடை இடிந்து விழுந்தது.

Knapp மற்றும் Schlappi Lumber Company இல் உள்ள Penn Yan இல் கட்டுமானத்தில் இருந்த ஒரு மர அமைப்பு இடிந்து விழுந்ததில் கடுமையான காயங்கள் எதுவும் ஏற்படவில்லை.

புதன்கிழமை பிற்பகல் பென் யான் வழியாக வீசிய இடியுடன் கூடிய மழையின் காரணமாக கட்டிடம் இடிந்து விழுந்ததாகத் தெரிகிறது.

சிறு காயங்கள் மட்டுமே ஏற்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பென் யான் தீயணைப்புத் துறை, பென் யான் ஆம்புலன்ஸ் மற்றும் யேட்ஸ் கவுண்டி அவசரநிலை மேலாண்மை அலுவலகத்தின் முதல் பதிலளிப்பவர்கள் பதிலளித்தனர்.

போலீஸ் தரப்பில் விசாரணை நடத்தப்பட்டது.

சரிவுக்குப் பிறகு நாப் மற்றும் ஸ்க்லாப்பி பேஸ்புக்கில் இடுகையிட்டது இங்கே. அவர்கள் அளித்த ஆதரவிற்கு சமூகத்திற்கு நன்றி தெரிவித்தனர்:

உங்களில் பலர் கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள், இன்று நண்பகல் வீசிய காற்று புயலின் போது எங்கள் கடைக்கு பக்கத்தில் ஒரு புதிய மில் கடை கட்டுவதற்கான எங்கள் தற்போதைய கட்டுமானம் இடிந்து விழுந்தது.

அதிர்ஷ்டவசமாக கட்டிடம் இடிந்து விழும் நேரத்தில் உள்ளே யாரும் இல்லை. எங்கள் தளத்தில் கட்டுமானத் தொழிலாளர்கள் நான்கு பேரும் பரிசோதிக்கப்பட்டனர், அவர்களில் மூன்று பேர் சிறிய காயங்களுக்கு மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். மூவரும் விடுதலை செய்யப்பட்டுள்ளனர் என்பதை மகிழ்ச்சியுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம், இன்று இரவு அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தினருடன் வீட்டிற்கு வந்துள்ளனர்.

புயலில் இருந்து வீசிய காற்றின் காரணமாக ஏற்பட்ட இந்த வினோதமான விபத்து மிகவும் சோகமாக இருந்திருக்கும் என்பதால், எங்களுக்கு கடுமையான காயங்கள் ஏற்படாதது மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி.
நாம் அனைவரும் பேரழிவு மற்றும் அதிர்ச்சியில் இருக்கிறோம், ஆனால் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி எல்லாவற்றையும் மாற்ற முடியும்.

அந்தப் பகுதியைச் சுத்தப்படுத்துவதையும் மீண்டும் கட்டுவதையும் நாங்கள் கையாளும்போது தயவுசெய்து எங்களுடன் பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள். கூடிய விரைவில் கட்டுமானப் பணிகளுடன் நாங்கள் இருந்த இடத்திற்குத் திரும்புவதற்கு இந்த நேரத்தில் உங்கள் பொறுமையைப் பாராட்டுகிறோம்.

இந்த சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதற்கும் அனைவரின் ஆதரவிற்கும் நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். உங்கள் நல்வாழ்த்துக்களுக்கும் அக்கறைக்கும் நன்றி.