ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை 5:32 மணியளவில் ஒன்டாரியோ கவுண்டியில் உள்ள பிரதிநிதிகள் தெற்கு பிரிஸ்டலில் ஸ்டேட் ரூட் 21 இல் காயங்களுடன் மோட்டார் சைக்கிள் விபத்துக்கு பதிலளித்தனர்.
விக்டரின் ஜேம்ஸ் இ. காசில், 39, சவுத் பிரிஸ்டல் டவுனில் உள்ள சாமில் உணவகத்திற்கு தெற்கே வாகனம் நிறுத்தும் இடத்தில் இருந்து பின்வாங்கியது விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது, ஃபார்மிங்டனைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் பி. கென்னி, 56, ஸ்டேட் ரூட் 21 இல் வடக்கே பயணித்தபோது, அவர் திசை திருப்பினார். வாகனத்தைத் தவிர்க்க.
சிறுநீர் பரிசோதனைக்கு சிறந்த நச்சு நீக்கம்
பின்னர் அவர் தனது மோட்டார் சைக்கிளை மோதி தன்னையும் பயணியையும் வெளியேற்றினார்.
இருவரும் எப்.எப். தோள்பட்டை இடப்பெயர்ச்சி அல்லது உடைந்த தோள்பட்டை, சிராய்ப்புகள் மற்றும் ரோடு சொறி உள்ளிட்ட காயங்களுக்கு தாம்சன் மருத்துவமனை.
பாதுகாப்பற்ற முறையில் பின்தங்கியதற்காக காசில் ஒரு போக்குவரத்து டிக்கெட் வழங்கப்பட்டது.
நேபிள்ஸ் தீயணைப்புத் துறை மற்றும் ஆம்புலன்ஸ் இரண்டும் சம்பவ இடத்திற்கு பதிலளித்ததாக பிரதிநிதிகள் தெரிவித்தனர்.
