மைக்கேல் சாபோனின் ‘மூங்லோ’ சுயசரிதையுடன் கூடிய தந்திரமான நடனம்

மைக்கேல் சாபோன், புலிட்சர் பரிசு பெற்ற அதிசய சிறுவன், அயல்நாட்டு கதைகள் மீதான தனது காமத்தை பூர்த்தி செய்ய பாத்திரங்களைத் தேடி உலகம் முழுவதும் உயர்ந்தான். கவாலியர் & களிமண்ணின் அற்புதமான சாகசங்கள் பிராகாவிலிருந்து ஒரு இளம் மந்திரவாதியை வரைந்தார். இத்திஷ் காவலர் சங்கம் அலாஸ்காவில் ஒரு யூத குடியேற்றத்திற்கு புலம்பெயர்ந்தோரைத் தொடர்ந்தார். ஆனால் சாபோனின் அனைத்து மகிழ்ச்சிகரமான கண்டுபிடிப்புகளுக்கும், அவர் சுயசரிதையுடன் ஒரு தந்திரமான நடனம் ஆடுகிறார் என்று எப்போதும் குறிப்புகள் உள்ளன - சில நேரங்களில் குறிப்புகளை விட அதிகம்.

அவரது புதிய நாவலுக்கு முன்பே, மூங்க்லோ , தொடங்குகிறது, இது அவரது உண்மையான வாழ்க்கைக்கும் அவரது கற்பனை வாழ்க்கைக்கும் இடையே உள்ள தடையைத் தடுக்கிறது. இந்த நினைவுக் குறிப்பைத் தயாரிப்பதில், சாபோன் ஒரு ஆசிரியரின் குறிப்பில் எழுதுகிறார், உண்மைகள் நினைவகம், கதை நோக்கம் அல்லது நான் புரிந்து கொள்ள விரும்பும் உண்மை ஆகியவற்றுடன் ஒத்துப்போக மறுப்பதைத் தவிர, நான் உண்மைகளில் ஒட்டிக்கொண்டேன். இது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களை பாதுகாப்பில் வைக்கவில்லை என்றால், அனைத்து விவரங்களுடனும் சுதந்திரம் எடுக்கப்பட்டதாக அவர் கூறுகிறார்.

மூங்லோ குடும்ப உறவுகளின் சக்தியையும் நினைவின் வழுக்கும் தன்மையையும் கொண்டாடும் ஒரு அற்புதமான புத்தகம் என்பதை நாம் உறுதியாக அறிவோம். இது அவரது வளர்ப்பிற்கு எதிரான கிளர்ச்சியின் செயலாக எழுதப்பட்டதாக சாபோன் கூறுகிறார். ரகசியங்களை வைத்திருப்பது குடும்பத் தொழிலாக இருந்தது, ஆனால் அது எங்களில் எவரும் லாபம் அடையாத தொழில் என்று அவர் கூறுகிறார். அந்த மௌன நெறியை உடைக்க அவனது தைரியம், 25 வருடங்களுக்கு முன்பு அவனது இறக்கும் தாத்தா சொன்ன கதைகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. தன்னம்பிக்கைக்கான அவரது ஆசை அவரை ரகசியமாக்கியது, சாபோன் கூறுகிறார், ஆனால் அவர்களின் இறுதி சந்திப்பு ஒரு அசாதாரண நினைவூட்டலை உருவாக்கியது. அவர் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி என்னிடம் கூறியவற்றில் தொண்ணூறு சதவிகிதம், சாபோன் எழுதுகிறார், கடைசி பத்து நாட்களில் நான் கேட்டேன். மற்றும் - உங்களுக்கு என்ன தெரியும்! — முதியவர் ஒரு யூத சூப்பர் ஹீரோவாக மாறுகிறார், அதன் கட்டுக்கடங்காத வன்முறையால் மட்டுமே அபத்தமான இலட்சியவாதத்தின் விமானங்கள் பொருந்துகின்றன.

[மைக்கேல் சாபோனின் 'டெலிகிராப் அவென்யூ': விண்டேஜ் வினைலுக்கு ஒரு அஞ்சலி ]

மரிஜுவானாவிலிருந்து போதை நீக்க சிறந்த வழி

அல்ஜர் ஹிஸ்ஸுக்கு இடமளிக்க நியூயார்க் பாரெட் தொழிற்சாலையிலிருந்து பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட அவரது தாத்தா, தனது முதலாளியை தொலைபேசி கம்பியால் நெரித்தபோது, ​​தொடக்கப் பக்கங்களில் அந்த குறிப்பிடத்தக்க மூளையின் உணர்வைப் பெறுகிறோம். வரலாறு, ஸ்லாப்ஸ்டிக் மற்றும் அச்சுறுத்தல் ஆகியவற்றின் கலவையானது இந்த அன்பான நாவலின் மீதமுள்ள பாதையை அமைக்கிறது. அதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது முதலாளி உயிர் பிழைத்தார், ஆனால் தாத்தா சிறையில் அடைக்கிறார், இது அவரது வாழ்க்கையை மாடல் ராக்கெட்டுகள், மூன்ஸ்கேப்கள் மற்றும் மலைப்பாம்பு பூப் ஆகியவற்றை நோக்கி அனுப்புகிறது.

ஆனால் மிகவும் வியத்தகு கதைகள் இரண்டாம் உலகப் போரில் தாத்தாவின் சேவைக்கு நம்மை மீண்டும் ஈர்க்கின்றன, அவர் கார்ப்ஸ் ஆஃப் இன்ஜினியர்ஸில் சேர்ந்தார், ஏனெனில் பிலடெல்பியாவில் ஒரு பூல் சுறாவுக்கு வேலை கிடைப்பது கடினம். ஆரம்பத்தில், ஒரு பேரழிவு தரக்கூடிய குறும்பு அவரை நீதிமன்றத்தில் மார்ஷியல் செய்ய வைக்கிறது, ஆனால், அதற்கு பதிலாக, ஒரு அதிகாரி அவனது டெர்ரிங்-டோவை அங்கீகரிக்கிறார். திருட்டுத்தனமான மிருகத்தனத்திற்கு நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்ட அவர், நாஜிகளின் V-2 ராக்கெட் பொறியாளர்களைக் கண்டறிய ஒரு ரகசிய வேலையைப் பெறுகிறார். பைத்தியக்காரத்தனம் அல்லது நினைவாற்றல் இழப்பு இல்லாத 230,000 மைல்களுக்கு அப்பால் உள்ள அந்த அமைதியான சோலையை என்றாவது ஒரு நாள் அடையச் செய்யக்கூடிய புத்திசாலித்தனமான மனிதர்கள் இவர்கள்தான் என்று அவர் நினைக்கிறார். அவர் அவர்களைக் கண்டுபிடித்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், எந்த சிகிச்சையும் இல்லாத ஏமாற்றத்தை நோக்கி அவர் நகர்கிறார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.

போரினால் பாதிக்கப்பட்ட பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனி வழியாக நடைபயணம் மேற்கொண்டால், நகைச்சுவையின் தருணங்கள் மற்றும் ஜேம்ஸ் பாண்ட் மந்திரவாதியின் தொடுதலுடன் அவரது சாகசங்கள் பயமுறுத்துகின்றன. நடந்துகொண்டிருக்கும் ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய வதந்திகள் ஐரோப்பாவில் பரவிக்கொண்டிருக்கின்றன, புரிந்து கொள்ள முடியாத அளவுக்கு அசாதாரணமானது, புறக்கணிக்க முடியாத அளவுக்கு பயங்கரமானது. இது சாபோனின் சிறந்த மாயாஜாலமாகும், ஒளி எவ்வாறு தாக்குகிறது என்பதைப் பொறுத்து நகைச்சுவையாகவோ அல்லது நம்பத்தகுந்ததாகவோ தோன்றும் வகையில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் துணியில் அவரது தாத்தாவைத் தைத்தார். ஆனால் உண்மையான முரண்பாடு என்னவென்றால், மிகவும் அபத்தமான தருணங்கள் பெரும்பாலும் வரலாற்று துல்லியமானவை. எந்த நகைச்சுவையும் சோகமும் யதார்த்தத்தை முறியடிக்க முடியாது.

NY இல் மசாஜ் தெரபி பள்ளிகள்

சாபோன் இந்த குடும்பப் புனைவுகளை துடிப்பான உடனடித் தன்மையுடன் முன்வைக்கிறார், சில மர்மங்களை விரிவுபடுத்துகிறார், சஸ்பென்ஸை அதிகரிக்கிறார், பின்னர் நம்மைக் கசப்பான வெளிப்பாடுகளுக்கு அமைக்கிறார். தாத்தாவின் அற்புதமான சாகசங்களில் இருந்து இப்போதும், எப்போதாவது தான், சாபோனும் அவரது தாயும் இந்த கடினமான முதியவரை அவரது வாழ்க்கையின் இறுதி நாட்களில் கவனித்துக் கொள்கிறார்கள் என்பதை நினைவுபடுத்துகிறோம். நான் போன பிறகு, தாத்தா அவனிடம், எழுது என்று சொல்கிறார். எல்லாவற்றையும் விளக்கவும். எதையாவது அர்த்தப்படுத்துங்கள். உங்களுடைய பல ஆடம்பரமான உருவகங்களைப் பயன்படுத்துங்கள். முழு விஷயத்தையும் சரியான காலவரிசையில் வைக்கவும், இந்த மிஷ்மாஷ் போல அல்ல.

ஆனால் இங்கே நேர்கோட்டில் எதுவும் நடக்காது. அவரது தாத்தாவின் கதைகள் காலத்தின் ஹிப்னாடிக் சுழலில் நமக்கு வருகின்றன, அது அவரது மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட மனைவியின் இதயத்தை உடைக்கும் கதையையும், வயதான காதலனாக அவர் தப்பிச் செல்வதையும் உள்ளடக்கியது. சாபோன் தனது முந்தைய நாவல்களில் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான கவர்ச்சியை ரசித்திருந்தால் - அவருடைய அந்த ஆடம்பரமான உருவகங்கள், மற்றவர்களைப் போலல்லாமல் ஒரு அக்ரோபாட்டிக் பாணியுடன் - அது பெரும்பாலும் மூங்லோவில் இல்லை. இங்கே, அவரது கலைத்திறன் அடிப்படையில் கண்ணுக்கு தெரியாததாக இருப்பது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது. அவர் கேட்கிறார், மை மற்றும் காகிதம் மறைந்து போவது போல் தெரிகிறது, மேலும் அவரது தாத்தாவுடன் ஒரு அற்புதமான, பயங்கரமான அல்லது பெருங்களிப்புடைய சோதனையிலிருந்து ஒன்றன் பின் ஒன்றாக குதிக்கிறோம். ஹிண்ட்சைட், மற்றும் மெலோடிராமாவின் சுவை, மற்றும் சில மங்கலான மெய்யான நினைவாற்றல் ஆகியவை ஒன்றிணைந்து மூங்லோவின் தவிர்க்கமுடியாத ஒளியை உருவாக்குகின்றன. ஒவ்வொரு குடும்பத்தின் பிரபஞ்சத்தின் மையத்தில் உள்ள இருண்ட பொருள் போன்ற, ஒரு வாழ்க்கை பின்பற்றும் சுற்றுப்பாதையைப் பற்றியும், அதைத் திசைதிருப்பும் விபத்துகளைப் பற்றியும், உணரக்கூடிய ஆனால் ஒருபோதும் பார்க்க முடியாத ரகசியங்களைப் பற்றியும் இது முற்றிலும் மயக்கும் கதை.

ரான் சார்லஸ் புத்தக உலகத்தின் ஆசிரியர் ஆவார். நீங்கள் அவரைப் பின்தொடரலாம் @RonCharles .

சிவப்பு போர்னியோ vs சிவப்பு பாலி

டிசம்பர் 6 அன்று மாலை 7 மணிக்கு, மைக்கேல் சாபோன் சிக்ஸ்த் & ஐ, 600 ஐ செயின்ட் NW, வாஷிங்டன், டி.சி. 20001 இல் இருப்பார். டிக்கெட் தகவலுக்கு, 202-364-1919 என்ற எண்ணிற்கு அழைக்கவும்.

மேலும் படிக்கவும் :

மைக்கேல் சாபோனின் ‘தி இத்திஷ் போலீஸ்மேன் யூனியன்’

உங்கள் சொந்த நட்சத்திர போர் பாத்திரத்தை உருவாக்குங்கள்

மைக்கேல் சாபனுடன் உரையாடலில் (2007)

மைக்கேல் சாபன் மூலம்

ஹார்பர். 430 பக். .99