ரெனீ ரிச்சர்ட்ஸ், பெரும்பாலான மக்கள் அறிந்தது போல, ரிச்சர்ட் ராஸ்கிண்ட் என்ற கண் மருத்துவராக இருந்த ஒரு திருநங்கை தொழில்முறை டென்னிஸ் வீரர். ரெனி ரிச்சர்ட்ஸாக, அவர் 1976 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்ட பெண்கள் போட்டிகளில் விளையாட அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரியபோது பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்தினார். இறுதியில், மார்டினா நவ்ரதிலோவா உலகின் முதல் தரவரிசை வீராங்கனை ஆவதற்கு உதவிய பயிற்சியாளராக அவர் கணிசமான விளம்பரத்தைப் பெற்றார்.
இருப்பினும், ஸ்டாண்டர்ட் டென்னிஸ் ப்ரோவின் சுயசரிதையுடன், டூட்ஸியுடன் கிராஸ்-டிரஸ்ஸிங் பற்றிய மனநல ஆவணப்படம் போல, செகண்ட் சர்வ் மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. புத்தகத்தின் இறுதி 70 பக்கங்கள் மட்டுமே டென்னிஸ் உலகில் ரென்,ஈயின் பரபரப்பான தோற்றத்தைக் கையாள்கின்றன, மேலும் அவை புத்தகத்தின் மிகக் குறைவான உறுதியான அத்தியாயங்களாகும். மறுபுறம், பாலின குழப்பத்தின் கடலில் ரிச்சர்ட் ரஸ்கிண்டின் முதல் நான்கு தசாப்தங்களாக அலைந்து திரிந்த அவரது கணக்கு வினோதமானது மற்றும் கட்டாயமானது.
டிக் ராஸ்கிண்ட் 1934 இல் இரண்டு மருத்துவர்களின் இரண்டாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். இங்கே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி அவர்களின் குயின்ஸ் குடும்பம் மிகவும் பைத்தியமாக இருந்தது, அது எங்களில் பெரும்பாலோரை நட்ஹவுஸுக்கு அழைத்துச் சென்றிருக்கும், ராஸ்கிண்ட் கல்லூரிக்குச் சென்ற யேலுக்கு அல்ல. அவரது தாயார் ஒரு குளிர், ஆதிக்கம் செலுத்தும் மனநல மருத்துவராக சித்தரிக்கப்படுகிறார், அவர் தனது சொந்த மகனுடன் எந்த மனித மட்டத்திலும் தொடர்பு கொள்ள முடியாது. அவரது சகோதரி தனது குழந்தை சகோதரனை மிருகத்தனமான ஒரு டாம்பாய் போல் காட்டப்படுகிறார், மேலும் அவரது தாயுடன், அவருக்கு பெண் ஆடைகளை அணிவிக்க வலியுறுத்தினார். அவரது தந்தை ஒரு தொலைதூர ஷ்னூக்காக சித்தரிக்கப்படுகிறார். (புத்தகத்தின் பிற்பகுதியில், சர்க்கஸில் அப்பா இருக்கிறார்- ரெனி விளையாடுவது போல் முதல் சார்பு போட்டியில் கலந்து கொள்கிறார். ஒரு ஜில்லியன் கேமராக்கள் கிளிக் செய்வதன் மூலம், ரெனி அவரிடம் நடந்து செல்கிறார், அவர் எப்போதும் போல் மறதியுடன், 'உனக்கு எப்படி அடிப்பது என்று இன்னும் தெரியவில்லை அந்த குறைந்த பந்துகள்.')
6 வயதிலிருந்தே, ரஸ்கிந்த் இரட்டை வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார் - அல்லது, அதை இன்னும் சரியாகச் சொல்வதானால், இரண்டு ஆளுமைகளுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு வாழ்க்கை. ஒருவர் உயரமானவர், அழகானவர், வேற்று பாலினத்தவர், பள்ளி மற்றும் விளையாட்டுகளில் சிறந்து விளங்குவதன் மூலம் தனது பெற்றோரின் விருப்பங்களைப் பின்பற்றி நிர்ப்பந்திக்கும் அளவுக்கு அதிகமாக சாதனை படைத்தவர் (அவர் ஒரு பெரிய லீக்-கேலிபர் பேஸ்பால் வீரர் மற்றும் டென்னிஸ் நட்சத்திரம்), முதலில் நியூயார்க்கின் ப்ரெப்பி ஹோரேஸ் மான், பின்னர் அவரது தந்தையின் அல்மா மேட்டரில், யேல், இறுதியாக ரோசெஸ்டர் மருத்துவப் பள்ளி பல்கலைக்கழகத்தில். மற்றொன்று ரெனி, அவர் அவ்வப்போது வெளிப்படுவதைத் தடுக்க முடியாத பெண் ஆளுமை, அவரது சொந்த திகில் அதிகம்.
டிக் அழகான பெண்களை நேசித்தார், மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டினார், மாச்சோ ஸ்போர்ட்ஸ் கார்களை விரும்பினார் மற்றும் கடற்படையில் பணியாற்றினார். ரென், பெண்களின் உடையில் வீட்டை விட்டு வெளியே பதுங்கி, டிரான்ஸ்வெஸ்டைட் இரவு விடுதிகளுக்குச் சென்று, அமெரிக்காவில் பாலின மாற்ற அறுவை சிகிச்சை செய்யும் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரைக் கண்டுபிடிக்க பல ஆண்டுகளாக முயன்றார். கிராஃபிக் விரிவாக, ரிச்சர்ட்ஸ் தனது அறுவை சிகிச்சைக்கு முன், ரெனியாக வெளியூர் செல்வதற்காக தனது பேண்டி கச்சைக்கு அடியில் ஒரு மென்மையான கோட்டை அடைவதற்காக ஒட்டும் நாடா மற்றும் பிற நடவடிக்கைகளால் தனது பிறப்புறுப்பை ஏறக்குறைய சிதைத்தார்.
10 வருட மனோ பகுப்பாய்வு இருந்தபோதிலும், டிக் ரெனியை அவனது அமைப்பில் இருந்து அகற்ற முடியவில்லை. அவரது கதையின் மிகவும் திடுக்கிடும் அம்சம் என்னவென்றால், அவர் ஒரு கண் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக, மருத்துவ அறிஞராக மற்றும் நிர்வாகியாக எவ்வாறு வெற்றிகரமாகச் செயல்பட்டார் என்பதுதான். (இவ்வளவு காலம் பாலின மாற்றத்தைச் செய்ய ஒரு அமெரிக்க அறுவை சிகிச்சை நிபுணரைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் போனதற்கு ஒரு காரணம், அவர் வாதிடுகிறார், அத்தகைய நன்கு அறியப்பட்ட சக மருத்துவரின் வேலையைத் தடுக்கும் மருத்துவ சமூகத்தின் பயம்.)
உண்மையான பாலின மாற்றத்திற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, டாக்டர் ரஸ்கிந்த் பெண் ஹார்மோன்களை எடுத்துக் கொண்டார். அவர்கள் அவரை கிட்டத்தட்ட ஒரு ஹெர்மாஃப்ரோடைட்டாக மாற்றினர்: பகலில், மார்பகங்கள், பெண்பால் வளைவுகள் மற்றும் தாடி இல்லாத 6-அடி ஆண் மருத்துவர், இரவில், முழு நீள மிங்க் விளையாடிய ஒரு உயரமான, நேர்த்தியான பெண். டிக்/ரென்,ஈ சில வித்தியாசமான ஆளுமை ஃபிளிப்-ஃப்ளாப்களை கடந்து சென்றார். உதாரணமாக, ஒரு சோதனையாக, டிக் ஐரோப்பாவில் ரென்,ஈ, இழுவையில் பல மாதங்கள் கழித்தார், அங்கு அவர் வயதான ரோமியோக்கள் மற்றும் ஸ்விங்கிங் ஃபெலினி-எஸ்க்யூ இத்தாலிய ஜோடிகளால் காதல் செய்தார். அவர் ஒரு பிரபலமான காசாபிளாங்கா கிளினிக்கில் அறுவை சிகிச்சை செய்ய நினைத்தார், ஆனால் கடைசி நேரத்தில் வெளியேறினார்.
நிரந்தரமாக ரெனி ஆவதற்கு முன்பு டிக்கின் கடைசி நிலைப்பாடு நிச்சயமாக ஒரு துணிச்சலான நடிப்பு. அவர் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பியதும், டாக்டர் பட்டம் பெற்றதும், அவர் ஒரு அழகான இளம் பெண்ணை சந்தித்தார், அவருடன் அவர் உடனடியாக காதலித்தார். அவளும் அவன் மீது காதல் கொண்டாள், மார்பகங்கள் மற்றும் அனைத்தும், ஆனால் அவர்கள் திருமணம் செய்துகொண்டு ஒரு மகனைப் பெற்றனர். இறுதியில், டிக்கின் நரம்பியல் நடத்தை அவர்களது திருமணத்தை முறித்துக்கொண்டது, ஆனால் அதற்கு முன்பு இல்லை --நீங்கள் இதற்குத் தயாரா?--மார்பகக் குறைப்பு அறுவை சிகிச்சை.
ரஸ்கிந்த் இறுதியாக ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் தனது ஆண் உறுப்புகளை அகற்றி, அதற்குப் பதிலாக ஒரு பெண்ணைப் பயன்படுத்தினார். திருநங்கைகளைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது தெரிந்து கொள்ள விரும்பிய அனைத்தும் --ஆபரேஷன் எவ்வளவு வேதனையானது, அதன்பிறகு பாலினம் எப்படி இருக்கும், பெண்மையில் என்ன மாற்றங்கள் நிகழ்கின்றன -- இங்கே. ரிச்சர்ட்ஸ் எங்களிடம் எதையும் விட்டுவிடவில்லை, எப்படியோ அவளுடைய நேர்மை அந்தக் கதையை எடுத்துச் செல்கிறது. அவளுடைய பாலின அடையாளப் பிரச்சனை அவளுக்கு பல வருட வேதனையை ஏற்படுத்தியது என்பதில் சந்தேகமில்லை. இன்னும் அவள் ரெனியாக மாறிய பிறகு, அவளுடைய கதை சில நம்பகத்தன்மையை இழக்கிறது.
அறுவைசிகிச்சைக்கு முன், டிக் தனது நாயை தனது மன்ஹாட்டன் சுற்றுப்புறத்தில் ரெனி போல உடையணிந்து நடமாடும் அளவுக்கு வெளிப்படையாக இருந்தார். அதன்பிறகு, கலிஃபோர்னியாவுக்குச் செல்வதற்காக டிக்கின் லாபகரமான பயிற்சியை அவள் கைவிடுகிறாள், அங்கு அவள் ரஸ்கிண்டின் புகழ்பெற்ற வாழ்க்கையின் எல்லா இடங்களையும் அழிக்க முயற்சிக்கிறாள். அவள் ஒருமுறை சம்பாதித்த வருமானத்தில் ஒரு பகுதியை இர்வின் கண் மருத்துவருடன் கூட்டாண்மையில் நுழைகிறாள். அவள் அநாமதேயமாக இருக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில் இருக்கிறாள், ஆனால் உள்ளூர் கிளப்களில் போட்டி டென்னிஸ் விளையாடுவதன் மூலம் அனைத்து தர்க்கங்களையும் மீறுகிறாள். டென்னிஸ்-பேட்டில்-ஆஃப்-செக்ஸ் நாயகன், பாபி ரிக்ஸ், ரென்,ஈயை முன்னாள் ரிச்சர்ட் ராஸ்கிண்ட் என்று முதலில் அங்கீகரித்தவர்களில் ஒருவர் என்பது என்ன சரியான முரண்.
ரிச்சர்ட்ஸ் கூறுகையில், டாக்டரை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, பெண்களுக்கான ப்ரோ டென்னிஸ் சர்க்யூட்டில் விளையாட முடிவு செய்ததாக, டென்னிஸ் அதிகாரி தனது பெண்மையை நிரூபிப்பதற்காக குரோமோசோம் பரிசோதனையை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்று ஆணையிட்டதன் மூலம் ஆத்திரமடைந்தார். இரண்டாம் நிலை, திருநங்கைகளின் சிவில் உரிமைகளுக்காகப் போராடுவதற்கான அவளது விருப்பமும், ஒரு புதிய வாழ்க்கையை அனுபவிக்க வேண்டும் என்ற அவளது தூண்டுதலும் ஆகும் என்று அவர் கூறுகிறார். கடைசிக் காரணம் மட்டும் உண்மை. அப்பாவின் இரண்டாவது அம்மாவாக மாறியதை அவரது இளம் மகன் எப்படி ஏற்றுக்கொண்டார் என்பதை நம்புவது மிகவும் கடினம்.
பில்லி ஜீன் கிங் இந்த மிகவும் விசித்திரமான வாழ்க்கைக் கதையின் கடைசி வார்த்தைக்கு தகுதியானவர். இரட்டையர் ஆட்டத்தின் போது, காய்ச்சலைப் பற்றிக் கூட்டாளியான ரெனியின் இடைவிடாத புலம்பலைத் தாங்கிய பிறகு, கிங் கூட்டத்தினரைப் பார்த்து, 'நான் ஒரு யூத அமெரிக்க இளவரசியுடன் விளையாடுவது இதுவே கடைசி முறை!'