புத்தக விமர்சனம்: தி சென்ஸ் ஆஃப் எ என்டிங், ஜூலியன் பார்ன்ஸ்

ஒரு முடிவின் உணர்வு, ஆங்கில எழுத்தாளர் ஜூலியன் பார்ன்ஸின் மிக சமீபத்திய நாவல், கதை சொல்பவரின் 40 ஆண்டுகால நினைவுகளின் சுருக்கமான பட்டியலுடன் தொடங்குகிறது, அவற்றில் கடைசியாக நான் பார்த்தது அல்ல, ஆனால் நீங்கள் நினைவில் வைத்திருப்பது அது அல்ல. நீங்கள் பார்த்தது போல் எப்போதும் இல்லை.





லண்டனுக்கு அருகில் வசிக்கும் 60 வயது ஓய்வு பெற்ற டோனி வெப்ஸ்டரின் இந்தக் கதையில் இது போன்ற பல நிபந்தனைகளில் இதுவே முதன்மையானது, அவர் கடினமான திட்டத்தை மேற்கொண்டார்: பல தசாப்தங்கள் பழமையான சோகத்தில் அவர் என்ன பங்கு வகித்திருக்கலாம் என்பதைக் கண்டறிதல். அதைச் செய்ய, அவர் பல ஆண்டுகளாகப் பார்க்காத அல்லது நினைத்துக்கூடப் பார்க்காத ஒரு பழைய காதலியை, சட்டப்பூர்வமாக தனது சொத்தாவது ஒரு நாட்குறிப்பை ஒப்படைக்கும்படி வற்புறுத்த வேண்டும். டோனி அவளது ஒத்துழைப்பிற்காகக் காத்திருக்கையில், அவனது நினைவுகளைத் தேடுவதைத் தவிர அவனுக்கு வேறு வழியில்லை.

1960 களில் ஆங்கில ஆண்கள் பள்ளியில் வரலாறு, தத்துவம் மற்றும் பான்ஸ் மோட்ஸ் ஆகியவற்றில் பிணைக்கப்பட்ட டோனியின் டீன் ஏஜ் நண்பர்களில் மிகவும் பிரகாசமான மற்றும் தன்னம்பிக்கை கொண்ட உறுப்பினரான அட்ரியன் ஃபின் என்பவருக்கு இந்த நாட்குறிப்பு சொந்தமானது. முன்னாள் காதலி வெரோனிகா ஃபோர்டு, டோனி உடனான அவரது உறவு குறுகிய காலமே நீடித்தது மற்றும் வெறுப்பூட்டும் வகையில் கற்பு. பேசும் விதத்தில், மூவரையும் மீண்டும் ஒன்றிணைப்பது என்னவென்றால், நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, வெரோனிகாவின் தாயின் மரணம், சிறுவர்கள் தனித்தனியாகச் சென்ற சிறிது நேரத்திலேயே அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டதிலிருந்து அட்ரியனின் நாட்குறிப்பைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தார்.

விரும்பத்தகாத வார விடுமுறையில் ஒருமுறை தான் சந்தித்த வெரோனிகாவின் தாயார், தனக்கு 500 பவுண்டுகள் மற்றும் அட்ரியனின் நாட்குறிப்பைக் கொடுத்துள்ளார் என்பதை டோனி அறிந்ததும், அவர் மிகவும் மயக்கமடைந்தார். வெரோனிகா அந்த நாட்குறிப்பை தனக்காக எடுத்துக்கொண்டதை அறிந்ததும், அவனது ஆர்வம் ஆவேசமாக மாறுகிறது, மேலும் அதைப் பிரிக்க மறுக்கிறது. ஒரு மின்னஞ்சல் பிரச்சாரம் பின்தொடர்கிறது, அதில் டோனி கண்ணியமாகவும், புண்படுத்தாதவராகவும், விடாப்பிடியாகவும், சலிப்பாகவும், நட்பாகவும் இருக்க முடிவு செய்தார்: வேறுவிதமாகக் கூறினால், பொய். மர்மத்தின் அடிப்பகுதிக்குச் செல்லத் தீர்மானித்து, நாட்குறிப்பில் திறவுகோல் உள்ளது என்று உறுதியாக நம்பினார், அவர் வெரோனிகாவுடன் மகிழ்ச்சியற்ற மகிழ்ச்சியை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவர் தனது மின்னஞ்சல்களுக்கு குறுகலாக பதிலளிக்கிறார்.



www இலவச இடங்கள் சூதாட்ட விளையாட்டுகள் com

அவரது குணாதிசயம் மற்றும் திறமையால், பார்ன்ஸ் இந்த பூனை மற்றும் எலி விளையாட்டை உண்மையான சஸ்பென்ஸ்ஸாக மாற்றுகிறார், வெரோனிகா டோனியை மேலும் ஆசைப்பட வைக்க போதுமான தகவலை வெளிப்படுத்துகிறார். விட்ஜென்ஸ்டைனின் டிராக்டேடஸ் லாஜிகோ-பிலாசோபிகஸின் வழிகளில் கட்டமைக்கப்பட்ட மிகவும் அசாதாரணமான தற்கொலைக் குறிப்பை பரிந்துரைக்கும் டைரியில் இருந்து ஒரு பக்கம், வெரோனிகா அவரைப் பார்க்க அனுமதிக்கும். பின்னர், நேரில், இளம் மற்றும் கோபமான டோனி எழுதிய அட்ரியன் மற்றும் வெரோனிகா ஆகியோருக்கு எழுதப்பட்ட பழைய கடிதத்தின் புகைப்பட நகலை அவர் அவசரமாக அவரிடம் கொடுத்தார், அதில் எழுத்தாளர் புதிய ஜோடி விரைவில் பிரிந்து வாழ்நாள் முழுவதும் கசப்புணர்வை விரும்புகிறார். அடுத்தடுத்த உறவுகள்.

இரண்டு ஆவணங்களிலும் டோனியின் தாக்கத்தின் தன்மை மற்றும் அளவு அவரது நண்பரின் தற்கொலைக்கு வழிவகுத்தது என்பதற்கான தடயங்கள் உள்ளன. ஆனால் டோனி - இப்போது தன் மனைவியிடமிருந்து சுமுகமாக விவாகரத்து செய்து, மருத்துவமனை நூலகத்தில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்து தனது நாட்களைக் கழிக்கும் ஒரு டாட்டிங் தாத்தா - புள்ளிகளை இணைக்க மிகவும் அடர்த்தியானவர், அல்லது வேறு ஏதாவது. இங்கே, இறுதியாக, பார்ன்ஸ் தனது நாவலில் முன்வைக்கும் மையக் கேள்வி: டோனி உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதைப் பார்க்காமல் இருப்பது வெறும் தடிமனான தலையுணர்வு அல்ல என்றால், அது என்ன? அவனுடைய சொந்தக் குற்றத்தின் நயவஞ்சக வடிவத்தை அடையாளம் காண்பதில் இருந்து அவனைத் தடுக்கும் வேறு எது?

பிரித்தானியாவின் மேன் புக்கர் பரிசுக்கான பட்டியலிடப்பட்ட தி சென்ஸ் ஆஃப் அன் எண்டிங், நான்காவது முறையாக பார்ன்ஸ் கௌரவிக்கப்படுவதைக் குறிக்கிறது - இந்தக் கேள்வியுடன் போராடி, ராஜினாமா செய்த முடிவுக்கு வந்தார். டோனி, அவரது பங்கிற்கு, அவர் நினைவுபடுத்தக்கூடியது குறித்த சந்தேகங்களை முதல் பக்கத்திலிருந்து ஒளிபரப்புகிறார்; இந்த சந்தேகங்கள் சாட்சி நிலைப்பாட்டிலிருந்து வரும் அறிக்கைகள் (இவ்வளவு தூரத்தில் என்னால் சாட்சியமளிக்க முடியவில்லை, இங்கிருந்து என்னால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை) போன்ற நம்பகத்தன்மையற்ற கதையமைப்பின் முழுமையான ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைவதற்கு முன்: நான் மிகைப்படுத்துகிறேன், தவறாகப் பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறேன்.



டோனி எங்களிடம் கூறுகிறார், அல்லது மாறாக பார்ன்ஸ், நாம் அனைவரும் அறிந்தவை, ஆனால் ஒப்புக்கொள்வதற்கு அக்கறை காட்டவில்லை: எங்கள் சொந்த அங்கீகரிக்கப்பட்ட சுயசரிதைகளை எழுதுவதில், எல்லாவற்றையும் முதலில் பாடத்தின் மூலம் இயக்க ஒப்பந்தப்படி நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம். விஷயங்கள் - பொதுவாக மிகவும் விரும்பத்தகாத விஷயங்கள் - விட்டுவிடப்படும். பின்னர், போதுமான காலப்போக்கில், அந்த விரும்பத்தகாத நிகழ்வுகள் மறந்துவிட்டன - எல்லாம் சீராக நடக்கும் என்று கருதி, பேய் டைரிகள் அல்லது ஆவணங்கள் நம் நினைவுகளுக்குப் போட்டியிடாது. டோனி இவ்வாறு கூறுகிறார்: உங்கள் வாழ்க்கைக்கான சாட்சிகள் குறைந்து வருவதால், நீங்கள் என்னவாக இருக்கிறீர்கள் அல்லது இருந்தீர்கள் என்பதில் குறைவான உறுதிப்பாடு உள்ளது. அந்த வார்த்தைகளை அவர் உச்சரிக்க எப்படி உணர்கிறார்? வருத்தமா? அதிர்ஷ்டமா? டோனி நம்பமுடியாத கதையாளராக இருக்கலாம், பார்ன்ஸ் நமக்கு நினைவூட்டுகிறார், ஆனால் அவரைக் குறை கூறாதீர்கள். அவருக்கு என்ன தேர்வு இருக்கிறது?

டுரென்டைன் புரூக்ளினை தளமாகக் கொண்ட எழுத்தாளர் மற்றும் விமர்சகர்.

ஒரு முடிவின் உணர்வு

விரல் ஏரிகளில் சிறந்த ஒயின் ஆலைகள்

ஜூலியன் பார்ன்ஸ் மூலம்

பொத்தானை. 163 பக். $ 23.95

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது